Tony Castles - Heart in the Pipes текст песни

If it feels like you need more
I can leave if you said enough
Hole in the house
Where we eat and do the rest
Hearts in the pipes
You say that I’m unfair
How else could I have treated you like that?
Family stopped six feet, we turned and ran
If it feels like you need more, honey
Take a walk outside in the yard
There’s patches in our dreams now
I haven’t got used to the look
There’s nothing left to read but catalogues
Nothing left to see here
I’ll make a list
I’ll count in each instance
Our only house has been, since I left
At night I like to smoke in secret
We can be discrete in my basement
If it feels like you need more
If it feels like you need more
If it feels like you need more, honey
Take a walk outside in the yard
There’s patches in our dreams now
I haven’t got used to the look
There’s nothing left to read but catalogues
Nothing left to see here
If it feels like you need more, honey
Take a walk outside in the yard
There’s patches in our dreams now
I haven’t got used to the look
There’s nothing left to read but catalogues
Nothing left to see here

Перевод песни "Heart in the Pipes"

Если кажется, что тебе нужно больше,
Я могу уйти, если ты скажешь "хватит".
Дыра в доме,
Где мы едим и делаем всё остальное.
Сердца в трубах.
Ты говоришь, что я несправедлив,
Как же я мог так с тобой обращаться?
Семья остановилась в шести футах, мы повернулись и убежали.
Если кажется, что тебе нужно больше, дорогая,
Пройди по двору.
Теперь в наших мечтах есть заплатки,
Я ещё не привык к этому виду.
Нечего читать, кроме каталогов,
Нечего здесь смотреть.
Я составлю список,
Я посчитаю каждый случай,
Наш единственный дом был с тех пор, как я ушёл.
По ночам мне нравится тайно курить,
Мы можем быть осторожными в моём подвале.
Если кажется, что тебе нужно больше,
Если кажется, что тебе нужно больше,
Если кажется, что тебе нужно больше, дорогая,
Пройди по двору.
Теперь в наших мечтах есть заплатки,
Я ещё не привык к этому виду.
Нечего читать, кроме каталогов,
Нечего здесь смотреть.
Если кажется, что тебе нужно больше, дорогая,
Пройди по двору.
Теперь в наших мечтах есть заплатки,
Я ещё не привык к этому виду.
Нечего читать, кроме каталогов,
Нечего здесь смотреть.

О чем песня "Heart in the Pipes"

Смысл этой песни заключается в описании распада отношений и эмоционального опустошения. Лирика повествует о том, как два человека, которые когда-то были вместе, теперь чувствуют пустоту и отчуждение. Песня затрагивает темы одиночества, разочарования и попыток найти выход из сложившейся ситуации.