Tony Dize - Quizas текст песни

Letra de «Quizás"Buscando donde no hay nada
Ya no quiero discutir para que seguir
Tratando con la ilusion de que un dia me quieras
Como yo quiero pero soy un juego
Tu en mi buscas venganza y yo en ti busco un sueño
Dime entonces que hacemos
Quizás amastes a quien no debistes amar
Tomastes una decision fatal
Te lastimaron y eso te hizo mal, yo lo tuve que pagar
Quizás el te engaño no te amo de verdad
Fue una aventura un juego y nada mas
Nunca te dieron la oportunidad, yo lo tuve que pagar
Tu creyendo que me quieres, yo queriendote creer
Supo a verdad lo que sentimos aunque en el corazon
No lo quisimos que bien nos mentimos eh
Y de el amor nadie se salva porque engañarnos asi
Como obligarte a que me quieras
Quizás amastes a quien no debistes amar
Tomastes una decision fatal
Te lastimaron y eso te hizo mal, yo lo tuve que pagar
Quizás el te engaño no te amo de verdad
Fue una aventura un juego y nada mas
Nunca te dieron la oportunidad, yo lo tuve que pagar
Senti necesidad, cansado estaba ya, la pena mas amarga me envolvio
Y se saber llorar
Busque la mas fatal, hasta pense en matar
El dia que mas la quise me dejo, perdi mi felicidad
Dicen que es cosa de tontos enamorarse, tener sentimientos
Amar hoy es solo cosa de un beso
Ya nadie se promete mas alla del tiempo
Nadie cree lo eterno, mi amor pero, por eso no tuvimos que ser igual
Quizás amastes a quien no debistes amar
Tomastes una decision fatal
Te lastimaron y eso te hizo mal, yo lo tuve que pagar
Quizás el te engaño no te amo de verdad
Fue una aventura un juego y nada mas
Nunca te dieron la oportunidad, yo lo tuve que pagar
Buscando donde no hay nada
Ya no quiero discutir para que seguir
Tratando con la ilusion de que un dia me quieras
Como yo quiero pero soy un juego
Tu en mi buscas venganza y yo en ti busco un sueño
Dime entonces que hacemos
Dile que se acerca ‘La Melodia De La Calle'
Estos son ‘Los Vaqueros'
WY Record

Перевод песни "Quizas"

Привет, это "Мелодия улицы"
Это "Ковбои"

Искать там, где нет ничего
Не хочу больше спорить, зачем продолжать
Привыкать к иллюзии, что когда-нибудь ты полюбишь меня
Как я люблю, но я - это игра
Ты ищешь в мне месть, а я в тебе - сон
Скажи мне, что делать дальше

Может быть, ты полюбила того, кого не должна была любить
Приняла роковое решение
Тебя обидели, и это причинили вред, и я за это заплатил
Может быть, ты обманула меня, не любила на самом деле
Это была приключение, игра и ничего больше
Ты никогда не имела возможности, и я за это заплатил

Чувствовал потребность, уже устал, самая горькая боль обволокла меня
И узнать, как плакать
Искал самое страшное, даже подумал о смерти
День, когда я больше всего хотел ее, она оставила меня, я потерял счастье
Говорят, что быть влюбленным - это глупость, иметь чувства
Любить сегодня - это просто поцелуй
Сегодня уже никто не обещает ничего больше, чем время
Никто не верит в вечность, моя любовь, но поэтому мы не должны быть такими же
Может быть, ты полюбила того, кого не должна была любить
Приняла роковое решение
Тебя обидели, и это причинили вред, и я за это заплатил
Может быть, ты обманула меня, не любила на самом деле
Это была приключение, игра и ничего больше
Ты никогда не имела возможности, и я за это заплатил

Искать там, где нет ничего
Не хочу больше спорить, зачем продолжать
Привыкать к иллюзии, что когда-нибудь ты полюбишь меня
Как я люблю, но я - это игра
Ты ищешь в мне месть, а я в тебе - сон
Скажи мне, что делать дальше

О чем песня "Quizas"

Песня "Quizás" повествует о сложных отношениях между двумя людьми, которые не могут быть вместе. Они оба ранены и обмануты друг другом, и их отношения похожи на игру или приключение, а не на истинное чувство. Они не могут понять, что делать дальше, и их разговоры не приводят к ничему. В этом есть и желание отомстить друг другу за раны, и поиск мечты в друг друге. В общем, песня - это история о боли и обмане в любви.