Tony Joe White - I Believe I've Lost My Way текст песни

Had to keep on till a line went empty
Had to keep on till it came on wide
Keep on burnin' when the fire was dying
Till I burn it down…
I been a lookin' on the dark side
I don’t know what I’ve thought I could find
Now there’s a stranger in the mirror
Lookin' back at me, he says it’s a payback time
I could drift away so easy to that old familiar place
But it’s a high price to pay
I’ve ran out of excuses and it’s hard to face
But I believe I’ve lost my way
I wouldn’t cut out to be alone
But I keep findin' myself alone
I wear the silence like an overcoat
And the nightmare lingers on
I had a dream about a sister who lived alone since gone away
I reached out and touched her face
Then she burr to read in silence and she began to pray
And I knew I’d lost my way

Перевод песни "I Believe I've Lost My Way"

Продолжать до тех пор, пока не исчезнет линия,
Продолжать до тех пор, пока не развернется на всю ширину.
Продолжать гореть, когда огонь угасает,
Продолжать сжигать дотла...

Я смотрел на темную сторону,
Не знаю, что я надеялся найти.
Теперь в зеркале стоит незнакомец,
Смотрит на меня и говорит, что пришло время платы.

Могу легко уйти в знакомое место,
Но это высокая цена за это.
Я исчерпал все оправдания и трудно смотреть,
Но я верю, что потерял свой путь.

Я не хотел бы быть одному,
Но я постоянно нахожусь одному.
Я надеваю молчание как пальто,
И кошмар остается.

У меня был сон о сестре, которая жила одна, а теперь ушла,
Я протянул руку и коснулся ее лица,
Тогда она закрыла глаза в молчании и начала молиться,
И я понял, что потерял свой путь.

О чем песня "I Believe I've Lost My Way"

Песня повествует о человеке, который потерял свой путь и находится вдали от дома. Он ищет что-то в темноте, но не знает, что это такое. В зеркале он видит незнакомца, который говорит о том, что наступило время расплаты. Человеку трудно смотреть в глаза и признавать свои ошибки, но он понимает, что должен вернуться на свой путь. В песне также есть упоминание о сестре, которая живет одна и молится, что символизирует связь с прошлым и надежду на искупление.