Tony Orlando - If Only (He Would Make Love To Me) текст песни

I’ve got this feeling inside
And I can’t make it go Like a hole in my soul
I feel I’ve had a woman
And I’ve got to be fulfilled
I need that man to make me whole
(Chorus)
If only he would make love to me
I would hold him so tight
If only he would make love to me All I need is just one night
Oh I have tried to tell him
Everything on my mind
Make him see that I would be the best
But like a preacher so holy
He knows my every thought
And I’ve got nothing left to confess
Repeat Chorus
Now he is staring at me From clean across the room
And I know I look a mess
Because these tears that I’m crying
Are running down my face
And staining the front of my dress
Repeat Chorus

Перевод песни "If Only (He Would Make Love To Me)"

У меня есть это ощущение внутри,
И я не могу заставить его уйти.
Словно дыра в моей душе,
Я чувствую, что у меня есть женщина,
И я должна быть удовлетворена.
Мне нужен этот мужчина, чтобы быть целой.

(Припев)
Если бы только он поцеловал меня,
Я бы держала его так крепко.
Если бы только он поцеловал меня,
Все, что мне нужно, - это только одна ночь.

Ох, я пыталась объяснить ему
Все, что на моем уме,
Сделать так, чтобы он увидел,
Что я могла бы быть лучшей.
Но как священник, столь святой,
Он знает каждую мою мысль,
И у меня больше ничего не осталось признать.

Повтори Припев

Теперь он смотрит на меня
С другого конца комнаты,
И я знаю, что выгляжу ужасно.
Потому что эти слезы, которые я плачу,
Стечут по моему лицу
И пачкают переднюю часть моей юбки.

Повтори Припев