Tony P - Superman текст песни

So here I am
Doin' everything I can
Holdin' on to what I am
Pretendin' I’m a superman
I’m tryin' to keep
The ground on my feet
It seems the world is fallin' down around me
The nights are long
I’m singin' this song
To try and make the answers more than maybe
And I’m so confused about what to do
Sometimes I wanna throw it all away
So here I am
Growin' older all the time
Lookin' older all the time
Feelin' younger in my mind
And here I am
Doin' everything I can
Holdin' on to what I am
Pretendin' I’m a superman
I’m tryin' to sleep
I lost count of sheep
My mind is racin' faster every minute
What could I do more
Yeah, I’m really not sure
I know I’m runnin' circles but I can’t quit
And I’m so confused about what to do
Sometimes I wanna throw it all away
Controllin' everything in sight
Feelin' weak I don’t feel right
You’re tellin' me I have to change
Tellin' me to act my age
But if all that I can do
Is just sit and watch time go
Then I’ll have to say good-bye
Life’s too short to watch it fly
To watch it fly
So here I am
Growin' older all the time
Lookin' older all the time
Feelin' younger in my mind
And here I am
Doin' everything I can
Holdin' on to what I am
Pretendin' I’m a superman

Перевод песни "Superman"

Вот я здесь,
Делаю все, что в моих силах,
Хватаюсь за своё "я",
Играю роль Супермена.
Пытаюсь держать ноги на земле,
Кажется, весь мир кругом обрушивается.

Ночи такие долгие,
Я пою эту песню,
Чтобы ответы стали более чем возможно.
И я полностью растерян, что делать дальше,
Иногда хочется выбросить всё к черту.

Вот я здесь,
Расту с годами все время,
Набираю в этом старину.
А внутри чувствую себя моложе на день.

И вновь передо мной,
Делаю все что могу,
Хватаюсь за своё "я",
Играю роль Супермена.
Пытаюсь спать,
Счёт овец потерялся,
Мой ум бежит всё быстрее каждую минуту.

Что ещё могу сделать,
Нет я точно не знаю,
Знаю, что топчусь на одном месте, но отступить не хочется.

И вновь полностью растерян, что делать дальше,
Иногда хочется выбросить всё к черту.

Контролирую все, что вижу,
Чувствую слабость и не в своей тарелке.
Ты говоришь мне: "Нужно изменяться",
Говоришь: "Вести себя по-взрослому".

Если всё, что я могу, —
Это лишь сидеть и наблюдать, как время уходит,
То придется проститься.
Жизнь коротка для того, чтобы видеть её бегство,
Быть свидетелем этого полёта.

Вот я здесь,
Расту с годами все время,
Набираю в этом старину.
А внутри чувствую себя моложе на день.

И снова передо мной,
Делаю все что могу,
Хватаюсь за своё "я",
Играю роль Супермена.