Too Short Presents UGK, Layzie Bone, Koffee & Various Others - Shake Dem Haters текст песни

Yeah
Yo your boy Black Too $hort Records
To the motherfucking fullest for the 99
Trying shake dem haters off
Shake Dem Haters Off Shake Dem Haters Off Shake Dem Haters Off
I got sixteen bitches calling my name
Trying hip me to some niggas who put salt in the game
Got a message on celly sayin watch ya back
See that hating got them boys trying plan a jack
See ain’t a? a trip keep it steady
Never leave my crib without it cocked back and ready
Every time i hit the dope spot keeping it hot
Made a promise to myself to give it all that i got
On tha low down never knew about crime and weight
Pushin 8's on the side to keep the high strung straight
Unbelievable haters come a dime a doze
Might smoke a bud with you but its money they love
All at tha club talkin' shit steady bumpin they gums
Running game on them hoes about the money they earned
Get your game straight bitches got it grown for show
Now days try to hate on them them hoes you’s a hater though
Shake Dem Haters Off, Shake Dem Haters Off, Shake Dem Haters Off
Easy does it do it easy that’s how I do it
Whatever it takes to get a bitch up into it
Sexybrown say he buy you diamonds and gold
Trying play the hard roll put tha pussy on hold
Yo but everytime you see tha 20's hit the curb
You get paid on tha 3rd so you hop in first
Steady mashing throbbing game on tight
Checking out the rear view cause haters jack all night
Always a 3rd eye on my diamonds and rocks
Seagrams vodka and hennessy rubbing and cock
On the setup haters got hoes at work
Trying get you for your ends plus your weed and perp
See i tote my shit at all time
If you try some dumb shit ima blow ya mind
God damn it in the late night
Steady getting caught in tha mix
Rather be judged by 12 then be hated by 6
Shake Dem Haters Off, Shake Dem Haters Off, Shake Dem Haters Off
See ya know tha motherfucking game right?
Motherfuckers gonna hate on me
When i go out on these motherfucking streets
So you’d better try to keep your motherfucking head on
Before you be fucked around locked up some motherfucking where
And lost your motherfucking mind
These motherfucking niggas around here
They gone talk about you and all that bullshit
But you know when a motherfucking hater comes and gets personal
They gon watch ya i jus try to keep my game tight
What i remain to do is to shake these motherfuckers off
Cause they gets on my nerves know what im sayin?

Перевод песни "Shake Dem Haters"

Да,
Ваш парень из Black Too $hort Records,
До самого конца, ради 99-го,
Пытаюсь оттолкнуть этих ненавистников,
Оттолкнуть ненавистников, оттолкнуть ненавистников, оттолкнуть ненавистников.

У меня шестнадцать девушек, зовущих меня по имени,
Пытающихся предупредить меня о парнях, которые портят игру,
Есть сообщение на телефоне, говорящее: "Следи за спиной",
Видишь, эта ненависть заставляет этих парней планировать ограбление.

Видишь, это не проблема, держи всё ровно,
Никогда не выходи из дома без заряженного и готового оружия,
Каждый раз, когда я попадаю в горячее место, я держу всё горячим,
Обещал себе отдать всё, что у меня есть.

На низком уровне никто не знал о преступлениях и весе,
Продавая восьмёрки на стороне, чтобы держать всё на высоком уровне,
Невероятно, ненавистники приходят десятками,
Может быть, покурю с тобой, но они любят деньги.

Все в клубе говорят дерьмо, постоянно болтая языком,
Запускают игру с этими девушками, говоря о деньгах, которые они заработали,
Получи свою игру прямо, девушки выросли для показа,
Сейчас пытаются ненавидеть их, но ты ненавистник.

Оттолкнуть ненавистников, оттолкнуть ненавистников, оттолкнуть ненавистников.

Легко и просто, вот как я делаю,
Что бы ни потребовалось, чтобы заставить девушку согласиться,
Сексибраун говорит, что он купит тебе бриллианты и золото,
Пытаясь играть жёсткую роль, держа киску на расстоянии.

Но каждый раз, когда ты видишь, как 20-е ударяются о бордюр,
Ты получаешь зарплату на 3-е, поэтому ты прыгаешь первым,
Постоянно давишь, игра на тугой струне,
Проверяя заднее стекло, потому что ненавистники могут напасть ночью.

Всегда есть третий глаз на моих бриллиантах и камнях,
Сиграмс водка и Хеннесси, трение и член,
На установке ненавистники заставляют девушек работать,
Пытаясь получить от тебя деньги, травку и всё остальное.

Видишь, я всегда ношу своё оружие,
Если ты попробуешь какую-то глупость, я взорву твой мозг,
Чёрт возьми, в позднюю ночь,
Постоянно попадаю в переплёт.

Лучше быть судимым 12-ю, чем ненавидимым 6-ю,
Оттолкнуть ненавистников, оттолкнуть ненавистников, оттолкнуть ненавистников.

Видишь, ты знаешь эту чёртову игру, верно?
Эти ублюдки будут ненавидеть меня,
Когда я выхожу на эти чёртовы улицы,
Так что тебе лучше попытаться сохранить свою чёртову голову,
Прежде чем ты окажешься в тюрьме где-то,
И потеряешь свой чёртов ум.

Эти чёртовы парни вокруг,
Они будут говорить о тебе и всей этой чуши,
Но ты знаешь, когда ненавистник приходит и становится личным,
Они будут следить за тобой, я просто пытаюсь сохранить свою игру на высоком уровне.

Что мне остаётся сделать, так это оттолкнуть этих ублюдков,
Потому что они действуют мне на нервы, знаешь, о чём я говорю?

О чем песня "Shake Dem Haters"

Рэпер пытается игнорировать и оттолкнуть "хейтеров" (людей, которые его ненавидят и пытаются принизить), которые пытаются испортить его жизнь и репутацию. Он говорит о том, что у него есть много врагов, которые пытаются его обмануть и украсть его деньги и имущество, но он всегда готов защищать себя и свои интересы. Рэпер также говорит о том, что он не собирается менять свой образ жизни и будет продолжать делать то, что он делает, несмотря на критику и ненависть со стороны других. Основная идея песни - не обращать внимания на негатив и продолжать идти своим путем.