Torres - - Helen in the Woods текст песни

Never spoke a single lie
Still no one believes your side
You were bored and too polite
And Helen had you in her sights
You come home from school
To find her naked in your bed
Everybody always said
Helen’s funny in the head
Threw her class ring
To the voices in the trees
Keep an eye out good
Cause Helen’s in the woods
Her Mama proved a hitch to pose
So Helen broke her Mama’s nose
Your Dad said «Son, what’d you do to that girl?
Something’s gone and made her whiskers curl»
You come home from school
To find her naked in your bed
Everybody always said
Helen’s funny in the head
Threw her class ring
To the voices in the trees
Warn the neighbors if you could
Tell 'em Helen’s in the woods
Helen, Helen
Come out, come out, wherever you are
Helen, Helen
Come out, come out, wherever you are
You come home from school
To find her naked in your bed
Everybody always said
Helen’s funny in the head
Threw her dignity
To the voices in the trees
I’d leave the neighborhood
Cause Helen’s in the woods

Перевод песни "Helen in the Woods"

Никогда не говорил ни одной лжи,
Но все равно никто не верит твоей версии.
Ты был скучен и слишком вежлив,
И Елена имела на тебя виды.
Ты возвращаешься из школы,
Чтобы найти ее обнаженной в твоей постели.
Все всегда говорили,
Что Елена странная в голове.
Бросила классное кольцо
Голосам в деревьях.
Будь на страже, хорошо,
Потому что Елена в лесу.
Ее мама стала препятствием,
Так что Елена сломала маме нос.
Твой папа сказал: "Сын, что ты сделал с той девушкой?
Что-то случилось и ее усы закрутились".
Ты возвращаешься из школы,
Чтобы найти ее обнаженной в твоей постели.
Все всегда говорили,
Что Елена странная в голове.
Бросила классное кольцо
Голосам в деревьях.
Предупреди соседей, если сможешь,
Скажи им, что Елена в лесу.
Елена, Елена,
Выходи, выходи, где бы ты ни была.
Елена, Елена,
Выходи, выходи, где бы ты ни была.
Ты возвращаешься из школы,
Чтобы найти ее обнаженной в твоей постели.
Все всегда говорили,
Что Елена странная в голове.
Бросила достоинство
Голосам в деревьях.
Я уехал бы из округи,
Потому что Елена в лесу.