Tracey Ullman - Move Over Darling текст песни

Our lips shouldn t touch
Move over darling
I like it too much
Move over darling
That gleam in your eyes is no big surprise anymore
Cos you fooled me before
I m all in a spin
Move over darling
I ve got to give in
Move over darling
And though it s not right, I m too weak to fight it somehow
Cos I want you right now
The way you sigh, has me waving my conscience bye-bye
You can call me a fickle thing
But I m practically yours forever, because
I yearn to be kissed
Move over darling
How can I resist
Move over darling
You captured my heart, and now that I m no longer free
Make love to me
The way you sigh
Has me waving my conscience good-bye
You can call me a fickle thing
But I m practically yours forever, because
I yearn to be kissed
Move over darling
How can I resist
Move over darling
Please give me your love, I m longing for you
I need all your love, honest I do
You captured my heart and now that I m no longer free
Make love to me
Move over darling
Move over darling) x 2

Перевод песни "Move Over Darling"

Наши губы не должны соприкасаться,
Отодвинься, дорогой.
Мне это слишком нравится,
Отодвинься, дорогой.

Та искра в твоих глазах больше не удивляет,
Потому что ты обманул меня раньше.
Я вся в замешательстве,
Отодвинься, дорогой.
Я должна сдаться,
Отодвинься, дорогой.

И хотя это не правильно, я слишком слаба, чтобы бороться с этим как-то,
Потому что я хочу тебя прямо сейчас.
Твой вздох заставляет меня прощаться со своей совестью,
Ты можешь назвать меня ветреной,
Но я практически твоя навсегда, потому что
Я жажду поцелуя,
Отодвинься, дорогой.
Как я могу сопротивляться?
Отодвинься, дорогой.

Ты захватил мое сердце, и теперь, когда я больше не свободна,
Занимайся любовью со мной.
Твой вздох заставляет меня прощаться со своей совестью,
Ты можешь назвать меня ветреной,
Но я практически твоя навсегда, потому что
Я жажду поцелуя,
Отодвинься, дорогой.
Как я могу сопротивляться?
Отодвинься, дорогой.

Пожалуйста, дай мне свою любовь, я тоскую по тебе,
Мне нужна вся твоя любовь, честно, мне нужна.
Ты захватил мое сердце, и теперь, когда я больше не свободна,
Занимайся любовью со мной.
Отодвинься, дорогой.
Отодвинься, дорогой.