Tracy Nelson - The Love You Save текст песни

Stop! Na na na! You’d better save it!
Stop, stop, stop, you’d better save it!
When we played tag in grade school
You wanted to be It
But chasing boys was just a fad
You crossed your heart you’d quit
When we grew up you traded
Your promise for my ring
Now just like back to grade school
You’re doing the same old thing!
Stop! The love you save may be your own!
Darling, take it slow
Or some day you’ll be all alone
You’d better stop the love you save may be your own!
Darling, look both ways before you cross me
You’re headed for the danger zone
I’m the one who loves you!
I’m the one you need!
Those other guys will put you down
As soon as they succeed!
They’ll ruin your reputation!
They’ll label you a flirt!
The way they talk about you
They’ll turn your name to dirt, oh!
Isaac said he kissed you
Beneath the apple tree
When Benjie held your hand he felt
When Alexander called you
He said he rang your chimes
Christopher discovered
You’re way ahead of your times!
Stop! The love you save may be your own!
Darling, take it slow
Or some day you’ll be all alone
You’d better stop the love you save may be your own!
Darling, look both ways before you cross me
You’re headed for a danger zone
Slow down
Slow down
Slow down
Slow down
S is for «Save it»
T is for «Take it slow»
O is for «Oh, no!»
P is for «Please, please, don’t go!»
The love you save may be your own
Some day you may be all alone
Stop it!
Save it, girl!
Baby! Ooooh!
You better stop the love you save may be your own
You’d better stop! the love you save may be your own!
Please, please
Or some day, some day baby
You’ll be all alone
I’m the one who loves you!
I’m the one you need!
Those other guys will put you down as soon as they succeed
(Ah!)
Stop! The love you save may be your own, baby
You’d better stop it, stop it, stop it girl!
Or someday you’ll be all alone
The way they talk about you
They’ll turn your name to dirt
Stop! The love you save may be your own!
Don’t cha know don’t cha know
Some day baby you’ll be all alone
(Wait a while)
Those other guys will put you down as soon as they succeed
Stop! The love you save may be your own!
Darling

Перевод песни "The Love You Save"

Стоп! На-на-на! Лучше сохрани его!

Стоп, стоп, стоп, лучше сохрани это!
Когда мы играли в «лапту» в начальной школе,
Ты хотел быть «Вожаком».
Но забава с мальчиками быстро закончилась.
Зажала ты свое сердце и клятву дала.

Когда мы выросли, обменяла обещанье на кольцо,
А теперь, как в школе, делаешь то же самое.
Стоп! Любовь, которую ты сохраняешь, может быть своей!

Дорогая, иди помедленнее,
Иначе кто-то другой останется с тобой одинокой.
Лучше стоп! Любовь, которую ты сохраняешь, может быть своей!

Дорогая, обгляди все стороны перед переходом по мне,
Ведь ты движешься прямиком в опасную зону.
Я — тот, кто любит тебя! Я — тот, кому ты нужна!

Другие парни сразу же посадят на мель после успеха!
Они погубят твою репутацию!
Тебя они назовут кокеткой!
Вот как будут говорить про тебя,
И перевернут имя твое в грязь, ах!

Исаак сказал, что поцеловал тебя под яблоней,
Когда Бенжи держал руку — он чувствовал.
Александр звонил — говорит: «Будильники звонят!»
Кристофер открыл для себя,
Что ты впереди своего времени!

Стоп! Любовь, которую ты сохраняешь, может быть своей!
Дорогая, иди помедленнее,
Иначе кто-то другой останется с тобой одинокой.
Лучше стоп! Любовь, которую ты сохраняешь, может быть своей!

Дорогая, обгляди все стороны перед переходом по мне,
Ты движешься прямиком в опасную зону.
Спокойнее!

С — это «Сохрани!»
Т — это «Иди помедленнее»
О — это «Ах-ха-ха!»
П — это «Прошу, не уходи от меня!»

Любовь, которую ты сохраняешь, может быть своей.
Когда-нибудь тебе придется быть одинокой.

Стоп! Сохрани!

Сохраняй это, девочка!

Детка! Оууу!

Лучше стоп! Любовь, которую ты сохраняешь, может быть своей.
Лучше стоп его, останови, останови, остановись, девочка!
Иначе кто-то другой будет одинок.

Вот как они будут говорить про тебя,
Перевернут имя твое в грязь.

Стоп! Любовь, которую ты сохраняешь, может быть своей!

Не знаешь ли? Не знаешь ли?

Когда-нибудь детка будешь одинокой.
(Подожди)

Те другие парни сразу посадят на мель после успеха.

Стоп! Любовь, которую ты сохраняешь, может быть своей!

Дорогая.