Trampled By Turtles - Bloodshot Eyes текст песни

It’s empty where you were
Just a big gaping hole
Now I tried every bottle
Every pill that I know
But time baby time
Works better than wine
And bloodshot eyes
I went to the mountains
I thought it might help
I wrote some songs
But they were shitty as hell
Only works when I’m broken
Four inches from dying
And at my best
You know what I know
And I think that you do
You’d head to the country
For a minute or two
And lie on the earth
And for better or worse
Let it swallow you whole

Перевод песни "Bloodshot Eyes"

Там, где ты был, пусто,
Только огромная зияющая дыра.
Я попробовал каждую бутылку,
Каждую таблетку, которую знаю,
Но время, детка, время
Работает лучше вина
И заплывших кровью глаз.

Я отправился в горы,
Подумал, что это может помочь,
Написал несколько песен,
Но они были просто ужасны.
Работает только тогда, когда я сломлен,
В четырёх дюймах от смерти,
И на пике своих возможностей
Ты знаешь то, что знаю я,
И я думаю, что ты тоже.

Ты отправилась бы за город
На минуту или две,
Легла бы на землю
И позволила бы ей поглотить тебя целиком,
В лучшем или худшем случае.