Transit - Bright Lights, Dark Shadows текст песни

Save me if I start to slide
Believe me when I say goodnight
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
Sway me to that simple life
Don’t tell me with those sleepless nights
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
From these bright lights, and dark shadows
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Save me when I start to slide
Believe me when I say goodbye
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
Let me find some piece of mind that lets me leave the past behind
Don’t wake me tomorrow don’t come wake me come tomorrow
From these bright lights, and dark shadows
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Stay with me, stay with me, stay
I should’ve let you in Stay with me, stay with me, stay
I’ll never lose you again
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when you know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Can you mask the pain if you don’t believe in it?
Set the stage when I know who you side with
Nobody likes a liar, no, nobody likes a liar
Stay with me, stay with me, stay

Перевод песни "Bright Lights, Dark Shadows"

Спаси меня, если я начну скользить
Поверь мне, когда я говорю "спокойной ночи"
Не буди меня завтра, не приходи будить меня завтра
Укачай меня в ту простую жизнь
Не говори мне о тех бессонных ночах
Не буди меня завтра, не приходи будить меня завтра
От этих ярких огней и темных теней
Можешь ли ты скрыть боль, если не веришь в неё?
Подготовь сцену, когда знаешь, на чьей стороне ты стоишь
Никому не нравится лжец, нет, никому не нравится лжец
Спаси меня, когда я начну скользить
Поверь мне, когда я говорю "прощай"
Не буди меня завтра, не приходи будить меня завтра
Дай мне найти кусочек спокойствия, который позволит мне оставить прошлое позади
Не буди меня завтра, не приходи будить меня завтра
От этих ярких огней и темных теней
Можешь ли ты скрыть боль, если не веришь в неё?
Подготовь сцену, когда знаешь, на чьей стороне ты стоишь
Никому не нравится лжец, нет, никому не нравится лжец
Можешь ли ты скрыть боль, если не веришь в неё?
Подготовь сцену, когда знаешь, на чьей стороне ты стоишь
Никому не нравится лжец, нет, никому не нравится лжец
Останься со мной, останься со мной, останься
Я должен был позволить тебе войти
Останься со мной, останься со мной, останься
Я никогда не потеряю тебя снова
Можешь ли ты скрыть боль, если не веришь в неё?
Подготовь сцену, когда знаешь, на чьей стороне ты стоишь
Никому не нравится лжец, нет, никому не нравится лжец
Можешь ли ты скрыть боль, если не веришь в неё?
Подготовь сцену, когда я знаю, на чьей стороне ты стоишь
Никому не нравится лжец, нет, никому не нравится лжец
Останься со мной, останься со мной, останься

О чем песня "Bright Lights, Dark Shadows"

Лирический герой проходит через трудные времена и страдает от эмоциональной боли. Он просит кого-то (возможно, любимого человека) спасти его от падения и верить ему, когда он говорит, что все будет хорошо. Он также просит не будить его завтра, чтобы он мог избежать реальности и оставаться в мире своих мыслей.

Песня также затрагивает тему лжи и предательства, повторяя фразу "никто не любит лжеца". Герой, возможно, чувствует себя обманутым или преданным кем-то и теперь пытается справиться с этими эмоциями.

В конце песни герой просит любимого человека остаться с ним и обещает никогда не потерять его снова. Это может указывать на то, что он осознал свои ошибки и готов работать над отношениями.