Trapped Under Ice - Born to Die текст песни

Been put to the test once again
Time after time
Time I can’t rewind
I can’t reverse
Look into the future all I see is dirt because
Life’s been unfair in my past
I can’t get past this feeling that
My breath is getting short
I don’t have much to live for
My future is bleak
And I know it just fine
With every breath that I take
I’m embracing my
Big kiss goodnight
I was born to die
Embracing my big kiss goodnight
Dying to survive
Been put to the test once again
I won’t bitch and cry lose any sleep at night
I’ll be just fine
With or without you in my life
Good times turn to hard times
But baby girl don’t cry
This time is our time
One chance to live
We got to make it right
One day we’ll die
Big kiss goodnight

Перевод песни "Born to Die"

Прошедший испытание раз за разом
Время снова и снова
Время, которое нельзя вернуть
Я не могу это изменить
Смотрю в будущее, и все, что вижу, - это грязь, потому что
Жизнь была несправедливой в моем прошлом
Не могу преодолеть это ощущение, что
Мое дыхание коротает
У меня не много времени на жизнь
Мое будущее мрачно
И я знаю это слишком хорошо
С каждым вздохом, который я делаю
Я обнимаю свой
Большой прощальный поцелуй на ночь
Родился, чтобы умереть
Обнимаю свой большой прощальный поцелуй на ночь
Умираю, чтобы выжить
Прошедший испытание раз за разом
Не стану ругаться и плакать, не потеряю сон ночью
Буду в порядке
С тобой или без тебя в моей жизни
Хорошие времена сменяются трудными
Но, малышка, не плачь
Это наше время
Один шанс на жизнь
Мы должны это сделать правильно
Один день мы умрем
Большой прощальный поцелуй на ночь

О чем песня "Born to Die"

Песня о том, как жизнь может быть несправедливой и жестокой, и что будущее может быть мрачным. Она также выражает готовность принять свою судьбу и не жаловаться, а вместо этого насладиться временем, которое есть. В ней также есть надежда на то, что сейчас есть шанс на счастье и что необходимо делать все возможное, чтобы это случилось.