Treibhaus - Herz текст песни

Wird es wieder — auferstehen
Wird nie wieder — von dir gehen
Es ist jetzt an der Zeit zu gehen
Sonst wirst du es nicht überstehen
Es ist an der Zeit es ist an der Zeit
Kein Erbarmen — abzusehen
Keine Gnade — du wirst verstehen
Reiße mir das Herz heraus
Reiße mir das Herz aus meinem Körper raus
Infiziert dich — gnadenlos
Keine Rücksicht — uferlos
Es ist jetzt an der Zeit zu gehen
Sonst wirst du es nicht überstehen
Es ist an der Zeit es ist an der Zeit
Still und leise — ignorant
Auf der Suche oft — verkannt
Reiße mir das Herz heraus
Reiße mir das Herz aus meinem Körper
Reiße mir das Herz heraus
Reiße mir das Herz aus meinem Körper raus
Meine süße kleine wirst mit mir untergehen
Auf deiner kleinen Reise hast du es nicht gesehen
Komm und
Reiße mir das Herz heraus
Reiße mir das Herz aus meinem Körper
Reiße mir das Herz heraus
Reiße mir das Herz aus meinem Körper raus

Перевод песни "Herz"

Снова будет — воскресать
Снова не будет — от тебя уходить
Пришло время — уходить
Иначе ты не переживешь
Пришло время, пришло время
Нет пощады — видно
Нет милосердия — ты поймешь
Вырви мне сердце
Вырви мне сердце из тела
Инфицирует тебя — беспощадно
Не считаясь — безгранично
Пришло время — уходить
Иначе ты не переживешь
Пришло время, пришло время
Тихо и незаметно — невежественно
В поиске часто — упущено
Вырви мне сердце
Вырви мне сердце из тела
Вырви мне сердце
Вырви мне сердце из тела
Моя сладкая малышка погибнет со мной
На твоем маленьком пути ты не увидела
Приди и
Вырви мне сердце
Вырви мне сердце из тела
Вырви мне сердце
Вырви мне сердце из тела

О чем песня "Herz"

Это призыв к действию, к переменам, к освобождению от того, что тормозит и душит. Она призывает разорвать с прошлым, с тем, что не позволяет жить и быть собой. Это песня о необходимости перемен и преодолении, чтобы не быть погребенными под грузом собственных страхов и сомнений.