Tremonti - New Way Out текст песни

Tired of losing, losing faith
Seems that it’s harder
Hard to fight through each day
Save us from breaking, breaking down
But how?
Can we restore how it was?
Or is it gone?
Gone…
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
Hope that there’s just some other way…
Oh
Chasing the memories of our past
These are the moments that we hold
But they fail to last
Decided I’m leaving, leaving now
But how?
Can we find nowhere to go?
And are we lost?
Lost
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
I hope that there’s just some other way…
A way out, yeah
Still we must carry on
'Cause we’ve come so far
Yeah, we’ve won before
And let’s try not to waste
Waste one moment, let’s try today
Whoa
Take back what we’ve lost
Here today and gone tomorrow
Hope that there’s just some other way out
Fighting too long to be the last to know
I hope that there’s just some other way out
(Go find your way out now)
Hope that there’s just some other way out
(Go find your way out now)
Hope that there’s just some other way…

Перевод песни "New Way Out"

Устал терять, терять веру
Кажется, что становится всё труднее
Трудно бороться каждый день
Спаси нас от разрушения, от падения
Но как?
Можем ли мы вернуть всё, как было?
Или всё ушло?
Ушло...
Сегодня здесь, а завтра нет
Надеюсь, есть другой выход
Слишком долго боролся, чтобы быть последним, кто узнает
Надеюсь, есть другой путь...
О
Преследуя воспоминания о нашем прошлом
Это моменты, которые мы храним
Но они не длятся долго
Решил, что ухожу, ухожу сейчас
Но как?
Можем ли мы найти место, куда идти?
И потеряны ли мы?
Потеряны
Сегодня здесь, а завтра нет
Надеюсь, есть другой выход
Слишком долго боролся, чтобы быть последним, кто узнает
Надеюсь, есть другой путь...
Выход, да
Но мы должны продолжать
Потому что мы прошли так далеко
Да, мы побеждали раньше
И постараемся не тратить
Не тратить ни одного момента, постараемся сегодня
Ух
Вернём то, что потеряли
Сегодня здесь, а завтра нет
Надеюсь, есть другой выход
Слишком долго боролся, чтобы быть последним, кто узнает
Надеюсь, есть другой выход
(Иди, найди свой выход сейчас)
Надеюсь, есть другой выход
(Иди, найди свой выход сейчас)
Надеюсь, есть другой путь...

О чем песня "New Way Out"

Человек чувствует себя потерянным и разочарованным в жизни. Он устал проигрывать и терять веру в себя и окружающий мир. Он пытается найти выход из сложившейся ситуации, но не знает, как это сделать. Он надеется, что существует другой путь, который позволит ему преодолеть трудности и найти счастье.

Песня также затрагивает тему ностальгии и тоски по прошлому. Человек вспоминает счастливые моменты из своего прошлого, но понимает, что они не могут вернуться. Он пытается найти способ сохранить эти воспоминания и использовать их, чтобы двигаться вперед.

В целом, песня является выражением надежды и стремления к лучшему будущему, несмотря на трудности и разочарования настоящего.