Trevor Hall - Samay текст песни

In the womb of Samay
Mother of us all
Many they will rise up
Many they will fall
Which way do you run to
Are you coming out or in
When one cycle goes around
Another one begins
Raint into the thunder
Thunder into rain
Pain into the pleasure
Pleausre into pain
Watch the lions pass
Hold on to the Name
Because in the daytime I can see many nights
And in the night time I can see many days
In the womb of Samay
Mother of us all
Many they will rise up
Many they will fall
Which way do you run to
Are you coming out or in
When one cycle goes around
Another one begins
Earth water fire
The air and the space
All of creation is only Her face
Who can you turn to
Where can you run
The balance is equal in moon and in sun
In the womb of Samay
Mother of us all
Many they will rise up
Many they will fall
Which way do you run to
Are you coming out or in
When one cycle goes around
Another one begins

Перевод песни "Samay"

В утробе Самай,
Матери всех нас,
Многие поднимутся,
Многие падут.
Куда ты бежишь?
Выходишь ли ты или входишь?
Когда один цикл проходит,
Другой начинается.
Дождь превращается в гром,
Гром превращается в дождь,
Боль превращается в удовольствие,
Удовольствие превращается в боль.
Смотри, как проходят львы,
Держись за Имя,
Потому что днем я вижу много ночей,
А ночью вижу много дней.
В утробе Самай,
Матери всех нас,
Многие поднимутся,
Многие падут.
Куда ты бежишь?
Выходишь ли ты или входишь?
Когда один цикл проходит,
Другой начинается.
Земля, вода, огонь,
Воздух и пространство,
Все творение - только Её лицо.
К кому ты можешь обратиться?
Куда ты можешь бежать?
Баланс равен в луне и солнце.
В утробе Самай,
Матери всех нас,
Многие поднимутся,
Многие падут.
Куда ты бежишь?
Выходишь ли ты или входишь?
Когда один цикл проходит,
Другой начинается.

О чем песня "Samay"

Жизнь - это циклический процесс, где все рождается, растет, умирает и возрождается снова. Песня обращается к идее, что все события и явления в жизни взаимосвязаны и подчиняются законам природы. Автор песни призывает слушателя осознать эту цикличность и найти баланс в жизни, не пытаясь убежать от проблем или трудностей, а принимая их как часть естественного процесса.

Песня также содержит элементы восточной философии, в частности, концепцию Самай ( Samay), которая означает "время" или "цикл времени" в санскрите. Автор песни обращается к Самай как к матери всего сущего, подчеркивая идею, что время - это основа всего существующего.

В целом, песня призывает слушателя к осознанию и принятию цикличности жизни, а также к поиску баланса и гармонии в мире, где все события и явления взаимосвязаны.