Tribal Jam - Je te donne mon coeur текст песни

Featuring: Tribal Jam & Portrait

Yeah, all right
All right
Yeah, Yeah

J'invoquerais Dieu dès ce soir
Pour que notre amour tu sais baby
Reste à jamis vivant dans ma mémoire
Je lui parlerais de notre histoire
Afin que nos rêves puissent être accomplis
Et qu'ils se repetent jusqu'à l'infinie

Oh ma lady je suis
Le feu de tes nuits
My love, all of my love is for you
Et cette émotion dirige ma flamme
My heart

I'm gonna give you my heart baby
Oh yeah oh yeah
A little piece of my soul lady
Oh yeah oh yeah

Mes émotions te sont dédiées
Car tu es ma diva
L'intuition m'ouvre les yeux
Et je sais
Ce que je donerais pour toi
L'immense feeling que j'ai choisie
Fait briller nos coeurs en harmonie
Oh yeah

Girl I wanna let you know that
I'm even gonna let you go that
You're the only one for me
Girl I love you
So come and go with me
I give you my heart
My love

Give you my heart baby
Oh yeah oh yeah
A little piece of my soul lady
Oh yeah oh yeah

Give you my heart baby
Oh yeah, oh yeah
A little piece of my soul lady
Oh yeah, oh yeah

Give you my heart baby
Oh yeah, oh yeah
A little piece of my soul lady
Oh yeah, oh yeah

Give you my heart baby
Oh yeah, oh yeah
A little piece of my soul lady
Oh yeah, oh yeah

Перевод песни "Je te donne mon coeur"

Да, всё верно.
Всё верно.
Да, да.

Я призову Бога уже сегодня вечером,
Чтобы наша любовь, малышка,
Навсегда осталась живой в моей памяти.
Я расскажу ему нашу историю,
Чтобы наши мечты могли сбыться
И повторялись до бесконечности.

О, моя леди, я —
Пламя твоих ночей.
Любовь моя, вся любовь моя — для тебя.
И это чувство направляет мое пламя,
Мое сердце.

Я отдам тебе свое сердце, малышка,
О да, о да.
Маленькую частицу своей души, леди,
О да, о да.

Мои чувства посвящены тебе,
Ведь ты моя дива.
Интуиция открывает мне глаза,
И я знаю,
Чем бы я не поступил ради тебя.
То огромное чувство, которое я выбрал,
Заставляет наши сердца сиять в унисон.
О да.

Детка, я хочу дать тебе знать,
Я даже позволю тебе уйти,
Но ты — единственная для меня.
Детка, я люблю тебя,
Так иди со мной.
Я отдаю тебе свое сердце,
Любовь мою.

Отдам тебе свое сердце, малышка,
О да, о да.
Маленькую частицу своей души, леди,
О да, о да.

Отдам тебе свое сердце, малышка,
О да, о да.
Маленькую частицу своей души, леди,
О да, о да.

Отдам тебе свое сердце, малышка,
О да, о да.
Маленькую частицу своей души, леди,
О да, о да.

Отдам тебе свое сердце, малышка,
О да, о да.
Маленькую частицу своей души, леди,
О да, о да.