Tricot Machine - Les oreillons текст песни

La fois des aurores
La fois des clés dans l’char
Le soir de la panne d'électricité
La fois au Trou de la fée
Pis la première fois aussi
Tout le long du trip en Gaspésie
Ça doit bien faire cent fois
Que je me rends pas
À ton oreille
Cent fois que je te le dis pas
Mais je le pense pas moins pareil
Chaque fois que tu souris
Chaque fois que tu es en maudit
Chaque fois que tu me dis que je suis trop belle
Encore hier dans la ruelle
Dans le bus c’t’après-midi
Y a deux minutes quand j’t’ai dit bonne nuit
Ça doit bien faire cent fois
Que je me rends pas
À ton oreille
Cent fois que je te le dis pas
Mais je le pense pas moins pareil

Перевод песни "Les oreillons"

Время рассветов,
Время ключей в двери,
Вечер отключения электричества,
Время в пещере феи,
И первый раз тоже,
Продолжавшийся по всей Гаспеши,
Это уже должно быть сто раз,
Что я не решаюсь
Сказать тебе на ухо,
Сто раз, что я не говорю,
Но думаю не меньше того же,
Каждый раз, когда ты улыбаешься,
Каждый раз, когда ты проклинаешь,
Каждый раз, когда ты говоришь, что я слишком красива,
Снова вчера в переулке,
В автобусе этим днем,
Прошло две минуты, когда я сказала тебе "доброй ночи",
Это уже должно быть сто раз,
Что я не решаюсь
Сказать тебе на ухо,
Сто раз, что я не говорю,
Но думаю не меньше того же.