Trijntje Oosterhuis - People Get Ready текст песни

People get ready
There’s a train a commin'
U don’t need no baggage
U just get on board
All U need is faith
To hear the diesels hummin'
U don’t need no ticket
U just thank the lord
So people get ready
There’a a train to jordan
Picking up passengers
Coast to coast
Faith is the key
Open the doors and board them
There’s hope for all
Among those loved the most
There ain’t no room
For the hopeless sinner
Whom would hurt all mankind
Just to save his own
Have pitty on those whose
Chances grow thinner
For there is no hiding place
Against the kingdom’s throne
People get ready
There’s a train a commin'
U don’t need no baggage
U just get on board
All U need is faith
To hear the diesels hummin'
U don’t need no ticket
U just thank the lord

Перевод песни "People Get Ready"

Люди, приготовьтесь,
Поезд уже в пути.
Вам не нужно багажа,
Просто садитесь на борт.
Вам нужна только вера,
Чтобы услышать гудки дизелей.
Вам не нужен билет,
Просто благодарите господа.

Итак, люди, приготовьтесь,
Поезд в Иордан уже в пути,
Собирает пассажиров
От побережья до побережья.
Вера - это ключ,
Открывайте двери и заходите,
Есть надежда для всех,
Среди тех, кто любим больше всего.

Но нет места
Для безнадежного грешника,
Который готов навредить всему человечеству,
Лишь бы спасти самого себя.
Сочувствуйте тем,
Чьи шансы тают,
Потому что нет места,
Где можно спрятаться от престола царства.

Люди, приготовьтесь,
Поезд уже в пути.
Вам не нужно багажа,
Просто садитесь на борт.
Вам нужна только вера,
Чтобы услышать гудки дизелей.
Вам не нужен билет,
Просто благодарите господа.

О чем песня "People Get Ready"

Скоро придет время перемен и спасения (поезд, идущий в Иорданию - символическое представление пути к спасению). Чтобы попасть на этот поезд, людям не нужно ничего, кроме веры. Песня призывает людей приготовиться и присоединиться к этому движению, оставив позади свои грехи и сомнения. Однако, она также предупреждает, что те, кто продолжают жить во зле и причинять вред другим, не найдут места в этом новом мире.