Trik Turner - Steps текст песни

Help me find a way
Or a good reason
To get up out of this bed
It seems no matter what I do
Or how much I make
It’s never good enough
To face the same problems
The same debts
Sometimes even adds more stress
And I don’t know who claimed
This a simple life
Try to walk in my shoes
See through my eyes
People just don’t seem real
Cause not matter what I do
Or how much I make
Is ever good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again (repeat chorus)
To pickup where you left off
Is all you have to look forward to each day
How do you get ahead
When you’re behind
And the hole you’ve dug gets deeper
Just to quit tryin is such a cop out
i couldn’t cheat myself
And I don’t-who claimed
This a simple life
All the money I make barely gets me by
But I keep hanging on
Cause not matter what I do
Or how much I make
Is ever good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again
All the money I make barely gets me by
All the money I make is never good enough
Working takes up so much time
It eats your life away
It’s hard to hold on to what I have
Cause I keep finding myself
Five steps forward
Ten steps back
Tryin' to get ahead
But keep fallin' off track
Running around and around again

Перевод песни "Steps"

Помоги мне найти выход
Или хотя бы вескую причину
Встать с этой постели
Кажется, что бы я ни делал
И сколько бы я ни зарабатывал
Это никогда не бывает достаточно хорошо
Чтобы столкнуться с одними и теми же проблемами
Одними и теми же долгами
Иногда это даже добавляет больше стресса
И я не знаю, кто сказал
Что это простая жизнь
Попробуйте пройти в моих туфлях
Посмотрите моими глазами
Люди просто не кажутся реальными
Потому что что бы я ни делал
И сколько бы я ни зарабатывал
Это никогда не бывает достаточно хорошо
Работа занимает так много времени
Она съедает мою жизнь
Трудно удержаться за то, что у меня есть
Потому что я постоянно нахожу себя
На пять шагов вперед
На десять шагов назад
Пытаюсь продвинуться
Но постоянно сбиваюсь с пути
Бегу кругами, снова и снова
Чтобы вернуться к тому, с чего я начал
Это все, чего можно ждать каждый день
Как продвинуться вперед
Когда ты отстаешь
И яма, которую ты выкопал, становится глубже
Просто сдаться - это такой трусливый выход
Я не мог обмануть себя
И я не знаю, кто сказал
Что это простая жизнь
Все деньги, которые я зарабатываю, едва хватает на жизнь
Но я продолжаю цепляться
Потому что что бы я ни делал
И сколько бы я ни зарабатывал
Это никогда не бывает достаточно хорошо
Работа занимает так много времени
Она съедает мою жизнь
Трудно удержаться за то, что у меня есть
Потому что я постоянно нахожу себя
На пять шагов вперед
На десять шагов назад
Пытаюсь продвинуться
Но постоянно сбиваюсь с пути
Бегу кругами, снова и снова
Все деньги, которые я зарабатываю, едва хватает на жизнь
Все деньги, которые я зарабатываю, никогда не бывают достаточно
Работа занимает так много времени
Она съедает мою жизнь
Трудно удержаться за то, что у меня есть
Потому что я постоянно нахожу себя
На пять шагов вперед
На десять шагов назад
Пытаюсь продвинуться
Но постоянно сбиваюсь с пути
Бегу кругами, снова и снова

О чем песня "Steps"

Автор чувствует себя в ловушке повседневной рутины и финансовых проблем. Несмотря на все его усилия и заработок, он не может выбраться из долгов и стресса. Он чувствует, что его жизнь проходит впустую, и он не может найти смысл в том, что он делает. Автор также выражает разочарование в том, что общество считает эту жизнь "простой", не понимая реальных проблем, с которыми он сталкивается. Песня является выражением отчаяния и разочарования в современной жизни.