Trina - That's My Attitude текст песни

Money over everything I’m all about my change
Im still rich, still the baddest bitch in the game
Fuck this hoe, that hoe, all them bitches lame
And I aint gotta say it, you already know the name.
See I’m still running over bitches, still fuckin ova niggaz
Ya husband and yo boyfriend I dont see none them niggaz
I roll with ceo and stock brocka niggaz
While you b riding around town with the brokest niggaz
Im filthy rich my money talk loud as shit
I dont hear ya hoe, here let me turn it down a bit
I feel like I’m the shit, I feel I run this shit
Im bout to marry my money, I’m so in love with it (yea) (trina laugh)
Money over everything (thats my attitude)
Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude)
Talk to ya man when I get ready (thats my attitude)
Have him blowing stacks I aint pedi (thats my attitude)
(yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude)
And I feel like I’m tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude)
(yeah) (thats my attitude)
I feel like I run this shit. (thats my attitude)
Go and do ya thang shawty, naw I aint mad at you
But chu cant fuk wit me, I’m mo badder than you
My waist skinny my azz more fater than you
Sorry for being conceited thats just my attitude
Get on my level hoe you aint on my latitude
I got plenty cribs, no tellin where I travel too
You thank you living good, I got a better view
Condo on south beach, beach vila and malibu
Hate to brag, but I got a hundred in that, new louie bag
Pull up in the benz with tha paper tag
I got major swag, them niggaz yellin «shawty bad»
Them hoes mad, cause I got everything they wish they had. (yea)
Money over everything (thats my attitude)
Still the baddest bitch in tha game (thats my attitude)
Talk to ya man when I get ready (thats my attitude)
Have him blowing stacks I aint pedi (thats my attitude)
(yeah) thats my attitude (yeah) (thats my attitude)
And I feel like I’m tha shit, (thats my attitude) (yeah) (thats my attitude)
(yeah) (thats my attitude)
I feel like I run this shit. (thats my attitude)
M-O-E thats the shit that I’m on If you aint got no money, take yo broke ass home
You talkin couple hundred betta leave me alone.
Need diamonds and black cars and ya dollaz for tha shones (come on)
Im on tha paper chase, my man paypa straight,
He took me to his house «welcome to the safe»
«Oh My God"he made it hard to keep a straight face
I got’em on his knees telling me «how good it taste»
You bitches hella fake, I’m getting hella cake
Like I’m the birthday girl, its time to celebrate
Im so paid, looking sharp with the louie shades
I put these bitches in they place (thats my attitude)

Перевод песни "That's My Attitude"

Деньги превыше всего, я живу ради перемен.
Я всё ещё богата, всё ещё самая крутая сука в игре.
К чёрту эту шлюху, ту шлюху, все они никудышные.
И мне не нужно говорить об этом, вы уже знаете моё имя.

Смотрите, я всё ещё давлю на сук, всё ещё трахаю парней.
Твой муж и твой парень — я не вижу ни одного из них.
Я катаюсь с генеральными директорами и биржевыми маклерами,
Пока ты ездишь по городу с самыми бедными парнями.

Я грязно богата, мои деньги говорят громко, как дерьмо.
Я не слышу тебя, шлюха, подожди, я убавлю звук.
Я чувствую себя королевой, я чувствую, что я управляю всем.
Я собираюсь выйти замуж за свои деньги, я так влюблена в них.

Деньги превыше всего (таково моё отношение).
Я всё ещё самая крутая сука в игре (таково моё отношение).
Поговорю с твоим парнем, когда буду готова (таково моё отношение).
Заставлю его тратить кучу денег, я не экономлю (таково моё отношение).

Да, таково моё отношение.
Я чувствую себя королевой (таково моё отношение).
Да, таково моё отношение.
Я чувствую, что я управляю всем (таково моё отношение).

Иди и делай своё дело, малышка, я не злюсь на тебя.
Но ты не можешь тягаться со мной, я круче тебя.
Моя талия тонкая, моя задница толще, чем у тебя.
Извини, что я высокомерна, это просто моё отношение.

Достигни моего уровня, шлюха, ты не на моей широте.
У меня много домов, неизвестно, куда я поеду.
Ты думаешь, что живёшь хорошо, но у меня лучше вид.
Квартира на Саут-Бич, вилла на пляже и в Малибу.

Жаль хвастать, но у меня сотня новых сумок Луи.
Я подъезжаю на Бенце с бумажным ценником.
У меня есть стиль, парни кричат: «Малышка, ты крутая!»
Шлюхи злятся, потому что у меня есть всё, чего они хотят.

Деньги превыше всего (таково моё отношение).
Я всё ещё самая крутая сука в игре (таково моё отношение).
Поговорю с твоим парнем, когда буду готова (таково моё отношение).
Заставлю его тратить кучу денег, я не экономлю (таково моё отношение).

Да, таково моё отношение.
Я чувствую себя королевой (таково моё отношение).
Да, таково моё отношение.
Я чувствую, что я управляю всем (таково моё отношение).

Деньги превыше всего — вот то, чего я придерживаюсь.
Если у тебя нет денег, убирайся со своей бедной задницей домой.
Ты говоришь о паре сотен, лучше оставь меня в покое.
Мне нужны бриллианты, чёрные машины и деньги на шубы.

Я на охоте за деньгами, мой парень платит напрямую.
Он взял меня к себе домой и сказал: «Добро пожаловать в сейф».
«О боже мой», — он сделал так, что мне было трудно сохранить серьёзное лицо.
Я заставила его встать на колени и сказать: «Как хорошо это вкусно!»

Вы, шлюхи, фальшивые, я получаю много денег.
Как будто я именинница, пора праздновать.
Я так богата, выгляжу острой в солнцезащитных очках Луи.
Я ставлю этих шлюх на место (таково моё отношение).