Troop - Still in Love текст песни

It’s late at night
I hear the rain outside my window pane
What I wanna do is sneak out and go to Lover’s Lane
Me and You
But I can’t take this feeling
Unless if it’s in control
It’s natural
Chorus:
Just like Romeo and Juliet
Jack and Jill were still in love forever
We’re still in love
Side by side and heart to heart
Time reveals that we’re still in love forever
We’re still in love
We share the secret things that make each moment so divine
But we must be careful and let no one catch us this time
Oooh baby, love you
I kept my promise to love you and no one else
I can’t help myself
Chorus (2x):
Just like Romeo and Juliet
Jack and Jill were still in love forever
We’re still in love, still in love
Side by side and heart to heart
Time reveals that we’re still in love forever
We’re still in love, we’re still in love
Baby, u know we’re like no other
We’re like a romance in history
We have something real special
Something we’ll always keep
I’m glad you were the one I met
I love you Juliet
Just like Romeo and Juliet
Girl, we’re still in love forever
We’re still in love baby, together forever
Side by side and heart to heart
Girl, we’re still in love forever
We’re in still in love
I love you baby
Romeo and Juliet…
Taken From the Troop Debut CD/LP «TROOP»

Перевод песни "Still in Love"

Ночью поздно,
Снаружи моего окна я слышу дождь.
Я хочу выскользнуть и пойти на Аллею влюблённых,
Ты и я.
Но я не могу поддаться этому чувству,
Если только оно не под моим контролем.
Это естественно.

Как Ромео и Джульетта,
Джек и Джилл навсегда остались влюблёнными,
Мы всё ещё влюблены,
Рядом друг с другом, сердце к сердцу,
Время показывает, что мы всё ещё влюблены навсегда,
Мы всё ещё влюблены.

Мы делимся секретными вещами, которые делают каждый момент таким божественным,
Но мы должны быть осторожны и не позволить никому поймать нас на этот раз.
О, детка, люблю тебя,
Я сдержал обещание любить тебя и никого другого,
Я не могу помочь себе.

Как Ромео и Джульетта,
Джек и Джилл навсегда остались влюблёнными,
Мы всё ещё влюблены, всё ещё влюблены,
Рядом друг с другом, сердце к сердцу,
Время показывает, что мы всё ещё влюблены навсегда,
Мы всё ещё влюблены, мы всё ещё влюблены.

Детка, ты знаешь, мы не похожи на других,
Мы как роман в истории,
У нас есть что-то действительно особенное,
Что-то, что мы всегда будем хранить.
Я рад, что ты была той, которую я встретил,
Я люблю тебя, Джульетта.

Как Ромео и Джульетта,
Девочка, мы всё ещё влюблены навсегда,
Мы всё ещё влюблены, детка, вместе навсегда,
Рядом друг с другом, сердце к сердцу,
Девочка, мы всё ещё влюблены навсегда,
Мы всё ещё влюблены.
Я люблю тебя, детка.
Ромео и Джульетта...