Tungevaag - Cold Blood текст песни

Lying on a cold bed
Thinkin' 'bout what you said
Doesn’t take a lot to feel
You were just a victim
Caught up in the drama
Of things you know you couldn’t fix
So if you want to hurt somebody
If you want to break somebody
If you need a hand to bare the weight
I’ll be the one
I could never leave you lonely
Even when it gets too hard
I could never kiss you only
In cold blood
You could never say it’s easy
Knowing we’ve come so far
We could never live completely
In cold blood
In cold blood
I know I’m not an angel
But the Devil’s in the details
And I’m waiting for my wounds to heal
And you are always right there
Every time I need ya
Patient when I move too fast
But if you want to hold somebody
If you want to love somebody
If you want a heart to guide the way
I’ll be the one
Oh oh ooh
I could never leave you lonely
Even when it gets too hard
I could never kiss you only
In cold blood
You could never say it’s easy
Knowing we have come so far
We could never live completely
In cold blood
In cold blood
Baby can we
Yea yea
In cold blood
It could be easy
Yea yea
In cold blood
Baby
Can we
Warm up our broken bodies
It could be easy
In cold blood

Перевод песни "Cold Blood"

Лежу на холодной постели,
Думаю о том, что ты сказала.
Не нужно много, чтобы понять,
Ты была просто жертвой,
Запутавшейся в драме
Из вещей, которые ты знала, что не сможешь исправить.

Так что если ты хочешь причинить боль кому-то,
Если ты хочешь сломить кого-то,
Если тебе нужна рука, чтобы разделить тяжесть,
Я буду тем, кто поможет.

Я никогда не смог бы оставить тебя одну,
Даже когда становится слишком тяжело.
Я никогда не смог бы поцеловать тебя без любви,
Холоднокровно.

Ты никогда не сможешь сказать, что это легко,
Зная, что мы прошли так далеко.
Мы никогда не сможем жить полностью
Холоднокровно.

Холоднокровно.

Я знаю, я не ангел,
Но дьявол кроется в деталях.
И я жду, пока мои раны заживут,
И ты всегда рядом,
Каждый раз, когда мне нужна ты.
Терпелива, когда я двигаюсь слишком быстро.

Но если ты хочешь обнять кого-то,
Если ты хочешь любить кого-то,
Если тебе нужно сердце, чтобы указать путь,
Я буду тем, кто поможет.

О, о, о...

Я никогда не смог бы оставить тебя одну,
Даже когда становится слишком тяжело.
Я никогда не смог бы поцеловать тебя без любви,
Холоднокровно.

Ты никогда не сможешь сказать, что это легко,
Зная, что мы прошли так далеко.
Мы никогда не сможем жить полностью
Холоднокровно.

Холоднокровно.

Милая, сможем ли мы...
Да, да...
Холоднокровно.
Это может быть легко...
Да, да...
Холоднокровно.
Милая,
Сможем ли мы
Согреть наши разбитые тела?
Это может быть легко...
Холоднокровно.

О чем песня "Cold Blood"

Автор признает, что он и его партнер пережили трудные времена и получили эмоциональные раны, но он готов поддержать и любить своего партнера, даже когда становится слишком тяжело. Он признает, что не идеален, но готов работать над отношениями и исцелением. Песня также затрагивает тему прощения и примирения, и о том, как важно поддерживать друг друга в трудные времена.