Tunisiano - JCVD текст песни

— Cet homme est sensé représenter le clan Tanaka ! Tu ne ressembles pas à un Tanaka
— Shidoshi Tanaka est mon maître
— Si Senzo Tanaka est son shidoshi, alors qu’il nous montre le Dim-mak…
Maître Tuni, client indéfendable
Comme Tony, tes balles je les sent pas
Fuck Chuck Norris, fuck tous tes mangas
Whoop, whoop ! Jean-Claude Van Damme
Neuf-Cinq, phénomène de vandale
Toujours à-l depuis Boss of Scandal'
C’est la te-fê, c’est la mort du gendarme
Whoop, whoop ! Jean-Claude Van Damme, Jean-Claude Van Damme
Jean-Claude Van Damme, Jean-Claude Van Damme
Whoop, whoop ! Jean-Claude Van Damme, Jean-Claude Van Damme
Jean-Claude Van Damme, Jean-Claude Van Damme
Whoop, whoop ! Jean-Claude Van Damme
Esquive rotative, touché, point
On va tous les brancher, cent-mille volts
Il est calibré, il va tirer, colt
Maître Tuni, coup de cric
On s’ballade en pe-sli ou t’es tricard"
Fais tourner la cons', fais chauffer le Bricard
Whoop, whoop ! #Bouteflika
Je voulais rapper, mais je voulais pas ça
Rap Game français: cours de salsa
On va tirer sur les grands: Sauvez Gaza !
Whoop, whoop ! #JoeyZasa
Fais pas ton malin, d’où j’arrive c’est la zone
T’attends ton tour, tu veux flamber, klaxonne
On va te faire danser, jeu de jambes et passements
Who’s Bad ! #MichaelJackson
Tu pleurais tes ventes, j'étais déjà Ro-Ro
Que va faire le pit' face à un taureau?
Ramène ta clique, même la mère à Rambo
Le mur s'éfrite, pshht #TongPo
Punchline, guest, flow d’ordinateur
J’suis sur l’podium, fuck les acteurs
Multi-platinium de rappeurs
Whoop, whoop ! #TuniSniper
J’suis dans la Mannschaft #MesutÖzil
Ton père, mon père, c’est pas Rothschild
On prend le terrain, crapulax comme The Shield
Bang, Bang ! #MarloStanfield
Tfou, game de mythos
T'écouteras plus jamais de rap si j’ouvre le rideau
Double ciseau, bail d’aïkido
Hum, Hum ! #WhiteWidow
Oh ! Stop, arrêtez les clapements, merde !
Arrêtez cette histoire. Je parle du coeur ici
On n’est pas du show-business ! Ok ?!
Je suis un homme qui parle à un homme…
Mais après faut commencer à se calmer, sinon on se fait…

Перевод песни "JCVD"

Этот человек должен представлять клан Танака! Ты не похож на Танаку.
— Шидоши Танака — мой мастер.
— Если Сензо Танака — его шидоши, пусть покажет нам Дим-мак…

Мастер Туни, беззащитный клиент,
Как Тони, я не чувствую твоих пуль.
К черту Чака Норриса, к черту все твои манги!
Хуп, хуп! Жан-Клод Ван Дамм.

Девяносто пять, явление вандализма,
Всегда на высоте с момента «Босса скандала».
Это праздник, это смерть жандарма.
Хуп, хуп! Жан-Клод Ван Дамм, Жан-Клод Ван Дамм.
Жан-Клод Ван Дамм, Жан-Клод Ван Дамм.
Хуп, хуп! Жан-Клод Ван Дамм, Жан-Клод Ван Дамм.
Жан-Клод Ван Дамм, Жан-Клод Ван Дамм.
Хуп, хуп! Жан-Клод Ван Дамм.

Вращающийся уклон, удар, очко.
Мы подключим всех, сто тысяч вольт.
Он настроен, он выстрелит, кольт.
Мастер Туни, удар кувалдой.
Мы гуляем в Пе-сли или ты в черном списке.

Крутите консоль, разогрейте Брикарда.
Хуп, хуп! #Бутефлика.
Я хотел читать рэп, но не хотел этого.
Французская рэп-игра: уроки сальсы.
Мы будем стрелять по большим: Спасите Газу!
Хуп, хуп! #Джоуи Заза.

Не делай вид, что ты умный, откуда я прихожу, это зона.
Жди своей очереди, хочешь блеснуть, сигналь.
Мы заставим тебя танцевать, игра ног и пасы.
Кто плохой! #Майкл Джексон.

Ты плакал о своих продажах, я уже был Ро-Ро.
Что сделает малыш перед быком?
Приведи свою клику, даже мать Рэмбо.
Стена крошится, пшш #Тонг По.

Панчлайн, гость, компьютерный флоу.
Я на подиуме, к черту актеров.
Мультиплатиновый рэпер.
Хуп, хуп! #Туни Снайпер.

Я в Манншафте #Месут Озил.
Твой отец, мой отец, это не Ротшильд.
Мы занимаем территорию, как щит.
Бэнг, бэнг! #Марло Стэнфилд.

Тфу, игра мифов.
Ты больше никогда не будешь слушать рэп, если я открою занавес.
Двойной циркуль, залог айкидо.
Хм, хм! #Белая вдова.

О, стоп, прекратите хлопать, черт!
Прекратите эту историю. Я говорю от сердца.
Мы не из шоу-бизнеса! Окей?!
Я человек, который говорит с человеком…
Но после этого нам нужно начать успокаиваться, иначе мы…