Turbonegro - Blow Me (Like The Wind) текст песни

You think I’m fat
But its an optical illusion
You know I’m hot
It’s just my chemical solution
So when you hear my mighty call
You better
Hoist your sails and pray for the gods of wind
To blow us all
So blow me
Blow me like the wind
Blow me
Blow me once again
Tonight I’m feeling tops
On the stairs of evolution
I call the shots
In my genetic revolution
Cause I’ve been waiting
Waiting night and day
Just something good might blow
Might blow my way
So blow me
Blow me like the wind
Blow me
Blow me once again
If I gave you a TENER
Would you raise my antenna
If i gave you a dime
Would you blow my paradigm
If I gave you my candle
Would it be too hot to handle
If I ran for election
Would you support my erection
So blow me
Blow me like the wind
Blow me
Blow me once again

Перевод песни "Blow Me (Like The Wind)"

Ты думаешь, я толстая,
Но это оптическая иллюзия.
Ты знаешь, я горячая,
Это просто моя химическая формула.

Так что, когда услышишь мой могучий зов,
Тебе лучше
Поднять паруса и молиться богам ветра,
Чтобы они подули на всех нас.

Так подуй на меня,
Подуй на меня, как ветер,
Подуй на меня,
Подуй на меня ещё раз.

Сегодня вечером я чувствую себя на вершине,
На ступенях эволюции
Я задаю тон,
В моей генетической революции.

Потому что я ждала,
Ждала день и ночь,
Что-то хорошее, может быть, подует,
Подует в мою сторону.

Так подуй на меня,
Подуй на меня, как ветер,
Подуй на меня,
Подуй на меня ещё раз.

Если бы я дала тебе тенер,
Поднял бы ты мою антенну?
Если бы я дала тебе десять центов,
Перевернул бы ты мой образ мышления?

Если бы я дала тебе свечу,
Была бы она слишком горячей, чтобы держать?
Если бы я баллотировалась на выборах,
Поддержал бы ты мое возвышение?

Так подуй на меня,
Подуй на меня, как ветер,
Подуй на меня,
Подуй на меня ещё раз.

О чем песня "Blow Me (Like The Wind)"

Лирический герой хочет доказать свою привлекательность и силу, несмотря на возможные сомнения других. Он использует метафоры и двусмысленности, чтобы подчеркнуть свою уверенность и сексуальность. Основная идея песни - желание быть признанным и оцененным, а также получить удовлетворение и удовольствие.