Turboweekend - Your Body Free From Mine текст песни

Your feet on different sidewalks
Your eyes on other signs
Shining with a brand new glow
You’re in another room
Drinking someone elses wine
Laughing at stories I don’t know
And some where down the line: Your body free from mine
Your back on someone else
Between someother sheets
I locked my self out and now I can’t get back inside your mind
How can you say we’re doing fine! Your body free from mine
From this day on and on and on
You’ll take none of my time
Standing in some strangers way
When did you ever look so fine?

Перевод песни "Your Body Free From Mine"

Твои ноги на разных тротуарах,
Твои глаза на других вывесках,
Сияющие новым блеском.
Ты в другой комнате,
Пьёшь чужое вино,
Смеёшься над историями, которых я не знаю.
А где-то на пути:
Твое тело свободно от меня,
Твоя спина у кого-то другого,
Между чужими простынями.
Я запер себя и теперь не могу вернуться в твой разум.
Как ты можешь сказать, что у нас всё хорошо?
Твое тело свободно от меня,
С этого дня и дальше, и дальше.
Ты не будешь тратить моё время,
Стоя на пути у кого-то чужого.
Когда ты выглядела так прекрасно?