Turbowolf - Solid Gold текст песни

This snake is wrapped around my neck
Solid gold
This snake is wrapped around your neck
Solid gold
This snake is wearing the body of a man
This man is you and you’re holding hands
And as we grew up we learnt the rules
And now we’re older we serve them too
It’s time to move on and leave behind
This superstitious mind
And for the good life you’ve lost your way
You’ve traded ethics and liberty
And what you’re left with is emptiness
That’s all that you’ve got left
Yeah, you’re holding hands

Перевод песни "Solid Gold"

Эта змея обвилась вокруг моей шеи,
Твёрдое золото.
Эта змея обвилась вокруг твоей шеи,
Твёрдое золото.
Эта змея носит тело человека,
Этот человек — ты, и вы держитесь за руки.
Когда мы выросли, мы узнали правила,
А теперь, когда мы постарше, мы служим им тоже.
Пора двигаться дальше и оставить позади
Этот суеверный разум.
И ради хорошей жизни ты потерял путь,
Ты обменял этику и свободу
И то, что у тебя осталось, — пустота.
Это всё, что у тебя осталось.
Да, вы держитесь за руки.