Tymes 4 - Bodyrock текст песни

I'm sitting here wondering where we're gonna go tonight
You are with your boys, I'm with my girls
And you know we're gonna do this right

Let's hit the town and have some fun
Let's take our time 'cause the night is young
I'm in the mood, I wanna dance
So come on and give me the chance

That's the end of Friday
Now it's time for fun day
Time to find a party
All my girlies with me
'Cause it's getting real hot
Yeah, you know we don't stop
'Til we feel your body rock
'Til we feel your body rock

And now it's time for us to get ready
Time is moving fast but we're moving steady
I wanna get it on to the early morn
Got my hair done, now it's time to run
I wanna get the dance floor everything
Every single move, every dip and swing
I'm just having fun, enjoying life
Forget about tomorrow 'cause tonight is the night

Let's hit the town and have some fun
Let's take our time 'cause the night is young
I'm in the mood, I wanna dance
So come on and give me the chance

That's the end of Friday
Now it's time for fun day
Time to find a party
All my girlies with me
'Cause it's getting real hot
Yeah, you know we don't stop
'Til we feel your body rock
'Til we feel your body rock
That's the end of Friday
Now it's time for fun day
Time to find a party
All my girlies with me
'Cause it's getting real hot
Yeah, you know we don't stop
'Til we feel your body rock
'Til we feel your body rock

Don't stop, we make your body rock
Say ah, ah, ah, ah, ah, ah
Don't stop, give it all you got
Time's for we make your body rock
Say don't stop, make your body rock
Ah, ah, ah, ah, ah, ah
Don't stop, 'cause we keep it hot
Time's for we make your body rock

Let's hit the town and have some fun
Let's take our time 'cause the night is young
I'm in the mood, I wanna dance
So come on and give me the chance

That's the, that's the, that's the end of Friday
Now it's time for fun day
Time to find a party
All my girlies with me
'Cause it's getting real hot
Yeah, you know we don't stop
'Til we feel your body rock
'Til we feel your body rock
That's the end of Friday
Now it's time for fun day
Time to find a party
All my girlies with me
'Cause it's getting real hot
Yeah, you know we don't stop
'Til we feel your body rock
'Til we feel your body rock
That's the end of Friday
Now it's time for fun day
Time to find a party
All my girlies with me
'Cause it's getting real hot
Yeah, you know we don't stop
'Til we feel your body rock
'Til we feel your body rock

Перевод песни "Bodyrock"

Я сижу и гадаю, куда мы отправимся сегодня ночью.
Ты со своими парнями, я со своими девчонками,
И ты знаешь — мы сделаем всё как надо.

Давай выберемся в город и повеселимся,
Не будем спешить, ведь ночь еще молода.
Я в настроении, хочу танцевать,
Так что дай мне этот шанс.

Пятница подошла к концу,
Настало время веселья.
Пора искать вечеринку,
Все мои девчонки со мной.
Ведь становится по-настоящему жарко,
Да, ты знаешь — мы не остановимся,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается.

И теперь нам пора собираться,
Время летит быстро, но мы движемся уверенно.
Я хочу продолжать до самого утра,
Прическа готова, пора выходить.
Я хочу забрать себе весь танцпол,
Каждое движение, каждый наклон и взмах.
Я просто веселюсь, наслаждаюсь жизнью,
Забудь о завтрашнем дне, ведь сегодня — та самая ночь.

Давай выберемся в город и повеселимся,
Не будем спешить, ведь ночь еще молода.
Я в настроении, хочу танцевать,
Так что дай мне этот шанс.

Пятница подошла к концу,
Настало время веселья.
Пора искать вечеринку,
Все мои девчонки со мной.
Ведь становится по-настоящему жарко,
Да, ты знаешь — мы не остановимся,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается.

Пятница подошла к концу,
Настало время веселья.
Пора искать вечеринку,
Все мои девчонки со мной.
Ведь становится по-настоящему жарко,
Да, ты знаешь — мы не остановимся,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается.

Не останавливайся, мы заставим твое тело двигаться,
Скажи: а, а, а, а, а, а...
Не останавливайся, отдай всё, что есть,
Время, чтобы мы заставили твое тело двигаться.
Скажи «не останавливайся», пусть тело качается,
А, а, а, а, а, а...
Не останавливайся, ведь мы поддерживаем жар,
Время, чтобы мы заставили твое тело двигаться.

Давай выберемся в город и повеселимся,
Не будем спешить, ведь ночь еще молода.
Я в настроении, хочу танцевать,
Так что дай мне этот шанс.

Это конец пятницы,
Настало время веселья.
Пора искать вечеринку,
Все мои девчонки со мной.
Ведь становится по-настоящему жарко,
Да, ты знаешь — мы не остановимся,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается.

Пятница подошла к концу,
Настало время веселья.
Пора искать вечеринку,
Все мои девчонки со мной.
Ведь становится по-настоящему жарко,
Да, ты знаешь — мы не остановимся,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается.

Пятница подошла к концу,
Настало время веселья.
Пора искать вечеринку,
Все мои девчонки со мной.
Ведь становится по-настоящему жарко,
Да, ты знаешь — мы не остановимся,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается,
Пока не почувствуем, как твое тело в такт качается.