Ultima Thule - Gleipner текст песни

Arla gryning avlad ulven, kommen grym av Lokes säd
Den såg den dagen ljus genom grymhet och misär
Vad Tyr där fött och vakat, för sitt mod han stor och känd
Skulle växa; giva ofärd så för asar framtid nämd
Tvinnas band att binda besten, Löding starkast utav garn
Dubbel styrka ägde Drome, ej en länk där syntes svag
Tvenne fjättrer prövar Fenrer, under riskfyllt nappatag
Tvenne bojor brister enkelt bådar brister morgondag
Kattors tramp och kvinnohår
Bergarot och björnatråd
Fiskeflås och Fågelfräs
Fängslar ulven med sitt lås
Kattors tramp och kvinnohår
Bergarot och björnatråd
Fiskeflås och Fågelfräs
Fängslar ulven med sitt lås
Sändes bud till hem för dvärgar, som med list och kunskap så
Går att smida vargakoppel, under magisk måne grå
De blandar ting av trolldom då de verkar i sitt värv
Och giver Gleipner styrka; låsa besten fast i berg
Fenrisulven anar oråd, pant för prövning vill den ha
Hjälten Tyr, han äldst bland asar offrar handen i dess gap
Men bojan håller besten, ej den söndras och går av
Den ska hålla ulven fängslad intill Ragnarök en dag
Kattors tramp och kvinnohår
Bergarot och björnatråd
Fiskeflås och Fågelfräs
Fängslar ulven med sitt lås
Kattors tramp och kvinnohår
Bergarot och björnatråd
Fiskeflås och Fågelfräs
Fängslar ulven med sitt lås

Перевод песни "Gleipner"

Рассвет родил волка, жестокий семени Лока
В тот день он увидел свет сквозь жестокость и беду.

Что Тюр здесь зачал и стерег, за храбрость его слава растёт,
Разрастется; судьба определит асам грядущий путь.

Узы сплетены для крепкого ловца, из самых прочных тросов,
Дроме вдвое сильнее, ни одна пружина не слаба.

Двойные цепи пробует Фенрир при опасном захвате,
Однако, два путы так легко порвать — предсказывает завтрашний день.

Пятки кошек и волосы жён,
Корнями скал и шкурой медведя,
Шкуры рыб и перьев птиц —
В этих узах заключён зверь.

Пятки кошек и волосы жён,
Корнями скал и шкурой медведя,
Шкуры рыб и перьев птиц —
В этих узах заключён зверь.

Повестки отправлены к домам великанов, где хитрость и знания таковы,
Чтобы выковать силок для волка под серой магической луной.
Они тут же начинают работу, сплавляя чудесное в своём ремесле,
И дают Глипнеру силу; зверь окован в горе.

Фенрир понимает бедствие и требует залог за испытание,
Храбрый Тюр — старейший из асов, подставляет руку в его челюсть.
Но узы не прорываются и не развязываются,
Они удержат зверя до дня Рагнарёка, как суждено.

Пятки кошек и волосы жён,
Корнями скал и шкурой медведя,
Шкуры рыб и перьев птиц —
В этих узах заключён зверь.

Пятки кошек и волосы жён,
Корнями скал и шкурой медведя,
Шкуры рыб и перьев птиц —
В этих узах заключён зверь.