Ultimate Rejects - Full Extreme текст песни

boom
U. R.
say make way for the u (u)
make way for the r (r)
heyyy
tell dem ah feeling good
like a new machine
like morning dew fresh on the scene
and we go party to the full extreme
and light it up
with gasoline
ohlord the city could burn down
we jammin still we jamming still
the building could fall down
we jammin still we jammin
just hold them and wuk them
hold them and wuk them x4
now we doh business x2
go get on like yuh doh business x2
free up like yuh doh business x2
woiii go get on like yuh doh business
woiii now we doh business
recession doh bother we
promote a fete and you go see
how we go party to the full extreme
and light it up with kerosine
ohgod the treasury could burn down
we jammin still we jammin still
economy could fall down
we jammin still we jammin
just hold them and wuk them
hold them and wuk them x4
now we doh business x2
go get on like yuh doh business x2
free up like yuh doh business x2
woiii now we doh business x2
now we doh business x9
so make way for u
make way for r x2
make way x2
crowd ah people make way
everybody make way
so make way so make way
the city could burn down
we jammin still we jamming still
the building could fall down
we jammin still we jammin
just hold them and wuk them
hold them and wuk them x4
now we doh business x2
go get on like yuh doh business x2
free up like yuh doh business x2
woiii go get on like yuh doh business
woiii now we doh business x2

Перевод песни "Full Extreme"

Бум-бах
У.Р.
Скажи, дай место для у (у)
Дай место для ар (р)
Хэй!
Поделитесь с нами этим настроением
Как новая машина
Как роса утренняя свежая на сцене
И мы пойдём на вечеринку до крайней степени
Зажжём это
Горючим
О, боже, город мог бы вспыхнуть
Мы всё ещё тусуемся, мы всё ещё тусуемся
Здание могло бы рухнуть
Но мы всё ещё тусуемся, мы всё ещё тусуемся

Только держите их и работайте с ними
Держите их и работайте x4
Теперь делаем бизнес x2
Иди во весь пыл как будто это бизнес x2
Раскрепощайся как будто это бизнес x2
Вау, иди во весь пыл как будто это бизнес
Вау, теперь делаем бизнес

Рецессия не смущает нас
Мы организовываем фестиваль, приходите посмотреть
Как мы пойдем на вечеринку до крайней степени
Зажжём это горючими x2
О, боже, казна могла бы сгореть дотла
Мы всё ещё тусуемся, мы всё ещё тусуемся
Экономика могла бы рухнуть
Но мы всё ещё тусуемся, мы всё ещё тусуемся

Только держите их и работайте с ними
Держите их и работайте x4
Теперь делаем бизнес x2
Иди во весь пыл как будто это бизнес x2
Раскрепощайся как будто это бизнес x2
Вау, теперь делаем бизнес x2

Теперь делаем бизнес x9
Итак, дай место для у
Дай место для ар x2
Дайте дорогу x2
Народ, дайте дорогу
Все дайте дорогу
Так что дайте дорогу, так что дайте дорогу

Город мог бы вспыхнуть дотла
Мы всё ещё тусуемся, мы всё ещё тусуемся
Здание могло бы рухнуть
Но мы всё ещё тусуемся, мы всё ещё тусуемся

Только держите их и работайте с ними
Держите их и работайте x4
Теперь делаем бизнес x2
Иди во весь пыл как будто это бизнес x2
Раскрепощайся как будто это бизнес x2
Вау, иди во весь пыл как будто это бизнес
Вау, теперь делаем бизнес x2

О чем песня "Full Extreme"

Песня "U.R." выражает дух непоколебимости и радости, несмотря на трудности. Певец призывает пропустить его (или её) к успеху и удовольствиям жизни ("make way for the u", "make way for the r"), сравнивая своё энергичное состояние с новой машиной или утренней росой.

Несмотря на возможные катастрофы, такие как пожар в городе или экономический спад ("the city could burn down", "recession doh bother we"), он остаётся невозмутим и продолжает праздновать ("we jammin still we jamming"). Песня подчеркивает упорство и решительность в преодолении трудностей, используя метафоры для описания бурной деятельности и наслаждения жизнью.

Фразы "hold them and wuk them" (упражнять или управлять) и "doh business" (вести дело, принимать активные меры) подчёркивают активный образ действия. Певец призывает к свободе и освобождению от ограничений ("free up like yuh doh business"), утверждая, что несмотря на экономические или социальные препятствия, они продолжат жить полной жизнью и праздновать.

В целом, это является воспеванием устойчивости, силы и сплочённости перед лицом любых препятствий.