Ulver - I Had Too Much to Dream Last Night текст песни

Last night your shadow fell upon my lonely room
I touched your golden hair and tasted your perfume
Your eyes were filled with love the way they used to be
Your gentle hand reached out to comfort me
Then came the dawn
And you were gone
You were gone, gone, gone
I had too much to dream last night
Too much to dream
I’m not ready to face the light
I had too much to dream
Last night
Last night
The room was empty as I staggered from my bed
I could not bear the image racing through my head
You were so real that I could feel your eagerness
And when you raised your lips for me to kiss
Came the dawn
And you were gone
You were gone, gone, gone
Oh, too much to dream
Oh, too much to dream
Too much to dream last night
Oh, too much to dream

Перевод песни "I Had Too Much to Dream Last Night"

Прошлой ночью твоей тени касались моей пустынной комнаты,
Я касался твоих золотистых волос и ощутил твой аромат.
Твои глаза были полны любви, как раньше,
Твоя нежная рука протянулась, чтобы утешить меня.
Но наступил рассвет,
И ты исчезла.
Ты исчезла, исчезла, исчезла.
Мне было слишком много снов прошлой ночью,
Слишком много снов.
Я не готов встретиться с дневным светом,
Мне было слишком много снов.
Прошлой ночью
Прошлой ночью
Комната была пустынна, когда я вышел из постели,
Я не мог вынести образ, который мелькал в моей голове.
Ты была так реальна, что я чувствовал твое нетерпение,
И когда ты подняла губы для поцелуя,
Наставал рассвет,
И ты исчезла.
Ты исчезла, исчезла, исчезла.
О, слишком много снов,
О, слишком много снов,
Слишком много снов прошлой ночью,
О, слишком много снов.

О чем песня "I Had Too Much to Dream Last Night"

Песня "Too Much to Dream" повествует о том, как певец переживает разлуку с бывшим любовником. В ней он описывает свои сны, в которых его бывший партнер снова с ним, и он ощущает его тепло и любовь. Однако, когда наступает утро, певец понимает, что это было только сном, и он остается один. Песня выражает тоску и печаль по утраченной любви.