Ulver - I Troldskog Faren Vild текст песни

De ventede Tøsens Hiemkomst
Hun vaer i mørck Skog faren vild
Om hun bare kunde
Følge Stiernernes Baner
Ey hun skulde vildfare
Blandt disse Graner
Sneens Tepper hafde bredet sig hen
Paa Stien hiem — hendes eeneste Ven
Skogens mørcke Arme forbarmede sig ofver dend fremmede Giæst
Giorde hende vaer i siine inderste Veemod
I Bergekongens Kammer tørstes efter Christenblod
«Det nærmer sig stille: Een sørgeklæst Pige
Sidder derinde med foldede Hænder
Hun sender een Bøn til det himmeldske Rige»
Ofver hendes Hode
Det drybber fra Qviist
Draabe for Draabe som Blodet til Jesu Christ
«Aa, eismal i ein uggin Skog
Eg kjenn at i Kveld
I Kveld tenkjer ingen paa meg»

Перевод песни "I Troldskog Faren Vild"

Ожидали возвращения девушки,
Она блуждала в темном лесу, потерялась.
Если бы она только могла
Следовать за звездами,
О, она не должна была блуждать
Среди этих елок.
Снеговые ковры разостлались по пути,
На тропинке домой — ее единственный друг.
Темные руки леса обнимали чужака,
Сделали ее своим в глубине душевной скорби.
В камере короля гор тоскует по крови Христа:
«Близится тихо: печально одетая девушка
Сидит там с сложенными руками,
Она посылает молитву в небесное царство».
Сверху над ней
С капает с ветвей,
Капля за каплей, как кровь Иисуса Христа.
«О, разве в темном лесу
Я знаю, что сегодня вечером
Сегодня вечером никто не думает обо мне».

О чем песня "I Troldskog Faren Vild"

Песня "De ventede Tøsens Hiemkomst" рассказывает о девушке, которая потерялась в темном лесу. Она ищет дорогу, чтобы вернуться домой, и надеется на звезды, чтобы не заблудиться. В лесу есть темные силы, которые хотят причинить ей вред, и она молится, чтобы быть защищенной. В конце концов, она чувствует, что никто не будет помнить о ней, и она будет одна в лесу на ночь.