Ume - Suffragette City текст песни

Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
(hey man) ah henry, don’t be unkind, go away
(hey man) I can’t take you this time, no way
(hey man) droogie don’t crash here
There’s only room for one and here she comes, here she comes
Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back on suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
Oh hit me!
Oh don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Don’t lean on me man, cause you can’t afford the ticket
Im back from suffragette city
Oh don’t lean on me man
Cause you aint got time to check it You know my suffragette city
Is outta sight… shes all right
A suffragette city, a suffragette city
Im back on suffragette city, Im back on suffragette city
Ooo, sufraggete city, ooo, suffragette city
Oooh-how, sufragette city, oooh-how, sufragette,
Ohhh, wham bam thank you maam!
A suffragette city, a suffragette city
Quite all right
A suffragette city
Too fine
A suffragette city, ooh, a sufragette city
Oh, my sufragette city, oh my suffragette city
Oh, suffragette
Suffragette!

Перевод песни "Suffragette City"

Не облокачивайся на меня, приятель, потому что ты не можешь позволить себе билет
Я вернулся из Суфражистского города
Не облокачивайся на меня, приятель
Потому что у тебя нет времени проверить это
Ты знаешь, мой Суфражистский город
За пределами видимости... она в порядке
(эй, приятель) ах, Генри, не будь жестоким, уйди
(эй, приятель) я не могу взять тебя в этот раз, ни за что
(эй, приятель) Други, не врезайся сюда
Здесь есть место только для одного, и вот она идет, вот она идет
Не облокачивайся на меня, приятель, потому что ты не можешь позволить себе билет
Я вернулся в Суфражистский город
Не облокачивайся на меня, приятель
Потому что у тебя нет времени проверить это
Ты знаешь, мой Суфражистский город
За пределами видимости... она в порядке
О, ударь меня!
Не облокачивайся на меня, приятель, потому что ты не можешь позволить себе билет
Я вернулся из Суфражистского города
Не облокачивайся на меня, приятель
Потому что у тебя нет времени проверить это
Ты знаешь, мой Суфражистский город
Не облокачивайся на меня, приятель, потому что ты не можешь позволить себе билет
Я вернулся из Суфражистского города
Не облокачивайся на меня, приятель
Потому что у тебя нет времени проверить это
Ты знаешь, мой Суфражистский город
За пределами видимости... она в порядке
Суфражистский город, Суфражистский город
Я вернулся в Суфражистский город, я вернулся в Суфражистский город
О, Суфражистский город, о, Суфражистский город
О, как же, Суфражистский город, о, как же, Суфражистский
О, вот и все, спасибо, мэм!
Суфражистский город, Суфражистский город
Всё в порядке
Суфражистский город
Слишком хорошо
Суфражистский город, о, Суфражистский город
О, мой Суфражистский город, о, мой Суфражистский город
О, Суфражистка
Суфражистка!

О чем песня "Suffragette City"

Смысл этой песни Дэвида Боуи "Suffragette City" не связан напрямую с суфражистками (женщинами, боровшимися за право голоса). Название песни скорее используется как метафора для описания места, где происходит что-то новое и революционное.

Песня рассказывает о человеке, который вернулся из этого места, называемого "Suffragette City", и теперь он не хочет, чтобы кто-то другой присоединился к нему или полагался на него. Он говорит, что этот человек не может позволить себе "билет" в это место, подразумевая, что он не готов или не достоин быть частью этого нового и революционного мира.

В целом, песня можно интерпретировать как призыв к переменам и революции, а также как выражение желания освободиться от старых связей и ограничений.