Una Healy - All You Ever Need Is Love текст песни

Butterflies and long goodbyes when you can’t even think
When all the fires and all desires keep clouding everything
If you feel like you’re falling, just stop and take a breath
Before you give it all in, and way out of your depth
All you need is someone to hold you tight
When the storm rages in the night
When you feel like you can’t go on
And you’re shipwrecked and all alone
When you’re down on your knees
Hoping for salvation, please
You’ve had enough
All you ever need is love
It’s the comfort of coming home, being asked about your day
It’s the voice on the telephone to tell you you’re okay
It’s the safety of believing the feelings they won’t change
And though the years are stealing, your eyes still see the same
All you need is someone to hold you tight
When the storm rages in the night
When you feel like you can’t go on
And you’re shipwrecked and all alone
When you’re down on your knees
Hoping for salvation, please
You’ve had enough
All you ever need is
Love to get old with
Love with a meaning
Love you can hold on to
That you can believe in
All you need is someone to hold you tight
When the storm rages in the night
When you feel like you can’t go on
And you’re shipwrecked and all alone
When you’re down on your knees
Hoping for salvation, please
You’ve had enough
All you ever need is love
All you ever need is love
All you ever need is love

Перевод песни "All You Ever Need Is Love"

Бабочки и долгие прощания, когда не можешь даже подумать,
Когда все огни и желания заглушают всё.
Если чувствуешь, что падаешь, просто остановись и сделай вдох,
Прежде чем отдать всё и потеряться в глубине.
Всё, что тебе нужно, - это кто-то, чтобы обнять тебя крепко,
Когда буря разражается в ночи.
Когда чувствуешь, что не можешь продолжать,
И ты потерпел кораблекрушение, оставшись одиноким.
Когда ты на коленях,
Надеясь на спасение, пожалуйста.
Ты уже достаточно устал.
Всё, что тебе когда-либо нужно, - это любовь.

Это комфорт возвращения домой, когда спрашивают о твоём дне,
Это голос по телефону, говорящий, что всё в порядке.
Это безопасность веры в то, что чувства не изменятся,
И хотя годы уходят, твои глаза всё еще видят то же самое.
Всё, что тебе нужно, - это кто-то, чтобы обнять тебя крепко,
Когда буря разражается в ночи.
Когда чувствуешь, что не можешь продолжать,
И ты потерпел кораблекрушение, оставшись одиноким.
Когда ты на коленях,
Надеясь на спасение, пожалуйста.
Ты уже достаточно устал.
Всё, что тебе когда-либо нужно, - это любовь.

Любовь, с которой можно состариться,
Любовь с смыслом,
Любовь, которую можно удержать,
В которую можно верить.
Всё, что тебе нужно, - это кто-то, чтобы обнять тебя крепко,
Когда буря разражается в ночи.
Когда чувствуешь, что не можешь продолжать,
И ты потерпел кораблекрушение, оставшись одиноким.
Когда ты на коленях,
Надеясь на спасение, пожалуйста.
Ты уже достаточно устал.
Всё, что тебе когда-либо нужно, - это любовь.
Всё, что тебе когда-либо нужно, - это любовь.
Всё, что тебе когда-либо нужно, - это любовь.

О чем песня "All You Ever Need Is Love"

Песня поёт о том, что в жизни, когда всё кажется потерянным и когда ты чувствуешь себя одиноким и обреченным, единственное, что может спасти и поддержать тебя - это любовь. Она является твоим спасением, твоим утешением, твоим домом, твоим безопасным гаванем. Она - это то, что делает твою жизнь полной смысла и позволяет тебе чувствовать себя нужным и любимым. В песне также подчеркивается, что любовь - это то, что позволяет тебе быть собой, быть счастливым и чувствовать себя дома.