Unleash The Sky - A Song About Letting Go текст песни

ust one step and it’s right in front of you,
Why are you so blind, tell me why don’t you try?
One simple step to go,
And there is something new, it is right in front of you.
So let the past be the past,
Your world has nothing left to stay for.
Kiss it goodbye and leave,
Anywhere but back. (Anywhere but back)
Anywhere but back, you’re longing for a change,
Sad heart is screaming for a rearrange.
Take off your black mask,
And step into the light.
Someday you’ll shine.
Someday you’ll shine.
You’ll pass the sun and start to shine,
You can decide, if you wanna go on with this life.
Just make sure you’re changing anything tonight.
Backstabbing cowards try to guide your way,
Like vultures, waiting for the final day.
Yet there is so much more,
What are you waiting for?
So let the past be the past,
Your world has nothing left to offer.
Take off your black mask,
And step into the light.
So let the past be the past,
Your world has nothing left to fight for.
Kiss it goodbye,
And start to shine.
You can decide, if you wanna go on with this life,
Just make sure you’re changing anything tonight.

Перевод песни "A Song About Letting Go"

Всего один шаг, и всё прямо перед тобой,
Почему ты слеп, скажи мне, почему не попробуешь?
Один простой шаг вперед,
И есть что-то новое, прямо перед тобой.
Так пусть прошлое останется прошлым,
В твоём мире не осталось ничего, ради чего стоило бы остаться.
Поцелуй его на прощание и уйди,
Где угодно, только не назад. (Где угодно, только не назад)
Где угодно, только не назад, ты жаждешь перемен,
Грустное сердце кричит о перемене.
Сними свою чёрную маску,
И ступай в свет.
Когда-нибудь ты засияешь.
Когда-нибудь ты засияешь.
Ты обгонишь солнце и начнёшь сиять,
Ты можешь решить, хочешь ли продолжать эту жизнь.
Просто убедись, что сегодня ты что-то изменишь.
Предатели, нанесшие удар в спину, пытаются указать тебе путь,
Как стервятники, ожидающие последнего дня.
Но есть так много всего,
Чего ты ждёшь?
Так пусть прошлое останется прошлым,
В твоём мире не осталось ничего, что могло бы предложить.
Сними свою чёрную маску,
И ступай в свет.
Так пусть прошлое останется прошлым,
В твоём мире не осталось ничего, ради чего стоило бы бороться.
Поцелуй его на прощание,
И начни сиять.
Ты можешь решить, хочешь ли продолжать эту жизнь,
Просто убедись, что сегодня ты что-то изменишь.