Upon A Burning Body - You Don't Own Me текст песни

You can’t please everyone so listen up and understand
I make music for me and for the people who love it I don’t need permission from you
And I damn sure ain’t your fucking puppet
All I hear is «Walk this way
And talk this way, do it just how I say»
I won’t be criticized for the man I am
A word of advice: start your own band
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
From the bottom on the grind to the top
You think I’m sorry, I’m not
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
From the bottom on the grind to the top
So if you’re with me
I’ll give you all I’ve got
Oh yeah, I see you looking at me And I can see your mouth moving but I’m not listening
You ain’t got nothing better to do Than talk shit about who’s who from what you’ve seen on YouTube
All the shit it took me to get here
You couldn’t hang with me if you wanted to I won’t be criticized for the man I am
A word of advice: start your own band
I’ma do what I want
And I’ll do it the way I want
I’ma sing what I want
And I’ll sing it the way I want
I’ma do what I want
And I’ll do it the way I want
I don’t need permission from you
Who the fuck do you think you are?
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
From the bottom on the grind to the top
You think I’m sorry, I’m not
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
So true fans put your hands up, stand up And scream it with me Motherfucker, you don’t own me And I don’t owe you a god damn thing
I say what I mean, I mean what I say
Like the words of a king
From the bottom on the grind to the top
You think I’m sorry, I’m not
I say what I mean, I mean what I say
Not the words of a king
From the bottom on the grind to the top
So if you’re with me
I’ll give you all I’ve got

Перевод песни "You Don't Own Me"

Ты не можешь угодить всем, так что слушай и понимай,
Я создавал музыку для себя и для тех, кто ее любит,
Мне не нужна твоя разрешение,
И я, черт возьми, не твоя кукла.

Все, что я слышу, - это "Иди так,
И говори так, делай это как я говорю".
Я не стану извиняться за то, кем я являюсь,
Совет: начни свой собственный коллектив.

Я говорю то, что имею в виду, и имею в виду то, что говорю,
Словно речи короля,
Снизу на подъем, до вершины,
Ты думаешь, что я сожалею, не сожалею.

Я говорю то, что имею в виду, и имею в виду то, что говорю,
Словно речи короля,
Снизу на подъем, до вершины,
Так что если ты со мной,
Я дам тебе все, что имею.

О, я вижу, как ты на меня смотришь,
И вижу, как твой рот движется, но я не слушаю,
Ты не можешь делать ничего лучше,
Чем говорить дерьмо о том, кто есть кто, увидев это на YouTube,
Все это дерьмо, которое потребовало от меня усилий,
Ты не смог бы выдержать со мной, если бы хотел,
Я не стану извиняться за то, кем я являюсь,
Совет: начни свой собственный коллектив.

Я буду делать то, что хочу,
И делать это так, как хочу,
Я буду петь то, что хочу,
И петь это так, как хочу,
Я буду делать то, что хочу,
И делать это так, как хочу,
Мне не нужно твоего разрешения,
Кто, черт возьми, ты такой?

Я говорю то, что имею в виду, и имею в виду то, что говорю,
Словно речи короля,
Снизу на подъем, до вершины,
Ты думаешь, что я сожалею, не сожалею.

Я говорю то, что имею в виду, и имею в виду то, что говорю,
Словно речи короля,
Снизу на подъем, до вершины,
Так что если ты со мной,
Я дам тебе все, что имею.

Привет, истинным фанатам, подними руки, встань,
И кричи это со мной, "Сволочь, ты не владеешь мной",
И я не должен тебе ничего,
Я говорю то, что имею в виду, и имею в виду то, что говорю,
Словно речи короля,
Снизу на подъем, до вершины,
Ты думаешь, что я сожалею, не сожалею.

Я говорю то, что имею в виду, и имею в виду то, что говорю,
Не словно речи короля,
Снизу на подъем, до вершины,
Так что если ты со мной,
Я дам тебе все, что имею.