Us3 - You Can't Hold Me Down текст песни

Why ya’ll wanna stress me for?
Can’t a young man have fun anymore?
Been to more places than you ever saw
Why you always wanna keep me poor?
Can’t my world be cooler than yours?
Keep a smoke inbetween my jaws
Or is it your job to point out my flaws?
Just because you got your mind on pause
Cause I ain’t got no time tonight
For all the things that just ain’t right
Like traffic lights and crowded trains
Tonight it just won’t be the same
(chorus2x)
Why you always wanna try and stop me?
I don’t think you can really top me
Can’t my car be quicker than yours?
Or is it my job to always wipe floors
Don’t blame me for the way I live
My work is done, it’s time to give
I don’t think you should get all mad
Just because I wanna groove so bad
Cause I ain’t got no time tonight
For all the things that just ain’t right
Like traffic lights and crowded trains
Tonight it just won’t be the same
Why you always look at me so wrong
Just because I wear my hair so long?
Can’t my world be bigger than yours?
Or is it my job to always wipe floors
Can’t me talk be smoother than yours
Why you always wanna shut your doors?
Cause I ain’t got no time tonight
For all the things that just ain’t right
Like traffic lights and crowded trains
Tonight it just won’t be the same

Перевод песни "You Can't Hold Me Down"

Почему вы всегда хотите меня напрягать?
Не может ли молодой человек просто развлекаться?
Я побывал в более местах, чем вы когда-либо видели
Почему вы всегда хотите оставаться бедным?
Не может ли мой мир быть круче вашего?
Держать сигарету между зубами
Или это ваша работа указывать на мои недостатки?
Просто потому что у вас мозги на паузе
Потому что я не имею времени сегодня вечером
Для всех вещей, которые просто не так
Как светофоры и переполненные поезда
Сегодня вечером все будет не так
(припев 2 раза)
Почему вы всегда хотите пытаться остановить меня?
Не думаю, что вы сможете превзойти меня
Не может ли моя машина быть быстрее вашей?
Или это моя работа всегда вытирать полы?
Не вините меня за то, как я живу
Моя работа сделана, пора дать
Не думаю, что вам стоит так сердиться
Просто потому что я хочу так сильно танцевать
Потому что я не имею времени сегодня вечером
Для всех вещей, которые просто не так
Как светофоры и переполненные поезда
Сегодня вечером все будет не так
Почему вы всегда смотрите на меня так неправильно
Просто потому что я ношу волосы так долго?
Не может ли мой мир быть больше вашего?
Или это моя работа всегда вытирать полы?
Не может ли моя речь быть гладче вашей?
Почему вы всегда хотите закрывать двери?
Потому что я не имею времени сегодня вечером
Для всех вещей, которые просто не так
Как светофоры и переполненные поезда
Сегодня вечером все будет не так