Usher - Chains текст песни

With liberty and justice for all
J-j-j-justice for all?
I’mma get mine, you should get yours too
Shooting, shooting, shooting, man them boys always shoot
(American dream, American man too)
Shooting, shooting, shooting, watch them boys always shoot
(And I-I-I-I been so tired of being insecure
So tired of)
I’ve had enough running
Running, and running and running and running
(Running)
Running, and running and running and running and
(Running enough)
Just give it up
I don’t give a fuck
I’ve had enough
Y’all give a fuck? No
Light it on fire
I’ve had enough
Running, and running and running and running
Running, and running and running and running and
You act like the change
Tryna put me in chains
Don’t act like you saving us
It’s still the same
Man don’t act like I made it up
You blaming us
Let’s keep it one hundred
You gave the name to us
Nigga
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
You put the shame on us
Now, now, now shame on us
Now
Now, now, now shame on us
Now, now, now
Moment of silence
American school and we in church too (Don't shoot)
Shooting, shooting, shooting, we the prey
Always shoot (Prey)
I’mma be trill, you should be trill too
You don’t even gotta talk we just shoot
And I feel so tired of being insecure
Just give it up
Don’t give a fuck
Light it on fire
Yeah, yo check
I am Sugar Ray Robinson, Booker T. Washington
W. E. B. Du Bois, I’m the modern one
Yelling at Senators, Presidents, Congressmen
We got a problem that needs some acknowledgement
I am no prison commodity, not just a body you throw in a cell
For any reason, just to bother me
Just for your quota, so it’s rest in peace to Sean Bell
Sleep in peace Eric Garner (Sandra)
Every street, every corner
Conspiracy, new world order
I spoke to Tamir Rice mom and she told me «be strong»
It won’t be long 'til it’s justice
They won’t have votes but refuse the discussion
On how certain cops they shoot us for nothing
Revolution is coming
You act like the change
(The land of opportunity)
Tryna put me in chains
(The land of Unity)
Don’t act like you saving us
(Brotherhood, trust)
It’s still the same
(America)
Man don’t act like I made it up
You blaming us
(You know)
Let’s keep it one hundred
You gave the name to us
Nigga
We still in chains
(Hey so what up my nigga?)
We still in chains
We still in chains
You see these chains?
We still in chains
I can’t see
We still in chains
The difference from how we used to be
We still in chains
We still in chains
You put the shame on us
Now, now, now shame on us
Now
Now, now, now shame on us
Now, now, now
You put the shame on us)
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
We still in chains
You put the shame on us

Перевод песни "Chains"

Свобода и справедливость для всех
Д-д-д-справедливость для всех?
Я заберу своё, тебе следует брать свое
Стреляют, стреляют, всегда эти парни стреляют
(Американская мечта, американский человек)
Стреляют, стреляют, наблюдайте, как они всегда стреляют
(И я так устал от неуверенности в себе)
Так устал от этого)
Я больше не могу бежать и бежать
Бежать, и бежать, и бежать, и бежать
(Бежать)
Бежать, и бежать, и бежать, и бежать, и
(Сколько уж бежал)
Просто прекрати
Мне наплевать
Я больше не могу
Вы заботитесь? Нет
Возьми и подожги
Я больше не могу
Бегаю, и бегаю, и бегаю, и бегаю
Ты ведешь себя как будто это изменение
Пытаешься меня заковать в цепи
Не прикидывайся спасателем
Всё осталось по-прежнему
Черт возьми, не говори, что я выдумал это
Ты накладываешь вину на нас
Давайте будем откровенны
Это твоя марка для нас
Мужик
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Ты бросаешь нам позор
Позор нас, сейчас, сейчас, теперь позор нас
Сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас позор нас
Сейчас, сейчас, сейчас

Молчание в знак уважения
В американской школе и церкви (Не стреляй)
Стреляют, всегда нас охотятся
Постоянно стреляют (Охота)
Я буду верен себе, ты должен быть также
Нет необходимости разговаривать, просто стреляй
И я так устал от неуверенности в себе
Просто сдайся
Мне наплевать
Подожги это
Да, проверь-ка
Я — Сахар Рэй Робинсон, Букер Т. Вашингтон
У. Э. Б. Дюбуа, я современный один из них
Кричал президентам и конгрессменам
У нас есть проблемы, нуждающиеся в признании
Я не раб, который попадает в тюрьму,
Не просто тело, которое вы бросаете за решетку
За любую причину, чтобы меня тревожить
Просто для вашей квоты, Сэнн Белл покоится в мире
Почивай спокойно Эрик Гарнер (Сандра)
На каждом углу и на каждом перекрестке
Конспирация, новый мировой порядок
Я говорил с матерью Тамира Райс, она сказала: «Будь сильным»
Не долго ждать, и придёт справедливость
Они не хотят голосов, но отказываются обсуждать,
Почему определенные полицейские нас стреляют без причин
Революция идет
Ты ведешь себя как будто это изменение
(Страна возможностей)
Пытаешься меня заковать в цепи
(Страна единства)
Не прикидывайся спасателем
(Братство, доверие)
Всё осталось таким же
(Америка)
Черт возьми, не говори, что я выдумал это
Ты накладываешь вину на нас
(Ты знаешь)
Давайте будем откровенны
Это твоя марка для нас
Мужик
Мы всё еще в цепях
(Эй, что у вас такого, мой друг?)
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Видишь эти цепи?
Мы всё еще в цепях
Я не вижу
Мы всё еще в цепях
Разница с тем, как мы были раньше
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Ты бросаешь нам позор
Позор нас, сейчас, сейчас, теперь позор нас
Сейчас
Сейчас, сейчас, сейчас позор нас
Сейчас, сейчас, сейчас
Ты бросаешь нам позор
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Мы всё еще в цепях
Ты бросаешь нам позор