VITA - Upside Down текст песни

Angels watching over me,
With smiles upon their face,
Cause' I have made it through this far,
In an unforgiving place.
It feels sometimes this hills to steep
For a girl like me to climb,
But I must knock those thoughts right down,
I’ll do it in my own time.
I don’t care,
I’m halfway there,
On a road that leads me straight to who knows where?
I’ll tell you what,
What I have found,
That I’m no fool,
I’m just upside down.
Ain’t got no cares,
I ain’t got no rules,
I think I like living upside down.
Watching people scurry by,
Rushing to and fro,
Oh this world is such a crazy place,
It’s all about the go go go.
Sometimes life can taste so sweet,
When you slow it down,
You start to see the world a little differently,
When you turn it upside down.

Перевод песни "Upside Down"

Ангелы смотрят за мной,
С улыбками на лицах,
Потому что я преодолела это так далеко,
В этом жестоком мире.

Порой кажется, что эти холмы слишком крутые
Для девушки, как я, чтобы подняться,
Но я должна прогнать эти мысли прочь,
Сделаю это в свое время.

Мне не важно,
Я на полпути,
На пути, который ведет меня прямо к неизвестности?
Скажу вам что,
Что я нашла,
Это то, что я не дура,
Просто перевернута с ног на голову.

Не имею забот,
Не имею правил,
Думаю, что мне нравится жить перевернутой с ног на голову.

Смотрю, как люди спешат мимо,
Суетятся туда-сюда,
О, этот мир такой сумасшедший,
Все это про спешку и беготню.

Иногда жизнь может быть так сладкой,
Когда ты замедляешь ее,
Ты начинаешь видеть мир по-иному,
Когда переворачиваешь его с ног на голову.