Валерия - Lovesick текст песни

送信のケータイが 真夜中に光ってる
目に浮かぶ君の顔 切ないよこの気持ち

For the soul... thought of you and kisses... Be the one
せめてもう一度
でも通り過ぎた季節もどし
君と海を見たい

Refrain:
Touch to you 君の手のひらを
Hold on 握り返した
Silent night 波音消えて
風が吹き抜けてた
For give me 今ならわかる
Forever 呆れる程に
Baby you こんなにもまだ
愛してたなんて I love you

待ち望む送信に セレナーデ流れている
くぎづけのサブ画面 君の名を運んでくる

Love sick swinging sweet... and they taught... Be the one
涙が溢れて来て
にじむ光り 流れ落ちてく
胸がはりさけそう

Refrain2:
Touch to you 並んだ二人を
Hold on 映し出してる
Silent night メインスクリーン
「明日も笑顔で」と
For give me ハートのマーク
Forever 重ねる想い
Baby you こんなにも今
愛しているんだ I love you

Refrain

Refrain2

Перевод песни "Lovesick"

Мобильный телефон вспыхивает в полночь.
Перед глазами встает твое лицо, и это чувство так щемит сердце.

Для души... мысли о тебе и поцелуях... Будь той самой.
Хотя бы еще раз.
Но даже те времена, что прошли, вернулись,
И я хочу снова увидеть с тобой море.

Прикоснусь ко мне — к твоей ладони,
Я крепко сжал ее в ответ.
Тихая ночь, звуки волн затихли,
И ветер проносится сквозь всё.
Прости меня, теперь я понимаю,
Настолько сильно, что это поражает,
Малышка, ты... до сих пор
Так сильно любила меня. Я люблю тебя.

В ожидании отправки звучит серенада.
Экран телефона застыл, неся твое имя.

Болезнь любви, качание сладкого... и они учили... Будь той самой.
Слезы начинают литься,
Размывая свет, стекая вниз.
Сердце вот-вот взорвется.

Прикоснись ко мне — мы стоим рядом,
И это отражается в глазах.
Тихая ночь на главном экране:
«Завтра снова улыбнемся».
Прости меня, символ сердца,
Наслаивающиеся чувства навсегда.
Малышка, ты... так сильно сейчас
Любишь меня. Я люблю тебя.

Припев

Припев 2