Vampire - Under The Grudge текст песни

In the outskirts of the city, on a quiet dead end street
In a house of narrow stories — that’s where life and death will meet
Who is hiding in the walls?
What is crawling down the stairs?
You won’t leave this house alive
You will die in a blur of blackest anger
In a cloud of blind revenge
There’s a pair of eyes that watches
And their aim will never change
Who is hiding in the walls?
What is crawling down the stairs?
You won’t leave this house alive
You will die under the grudge
Morbid beauty — blacker than jet
Under the grugde, the sick curse is alive
Enter the grugde. It never forgives, it never forgets
Under the grudge, the sick curse is alive and you will die
Who is hiding in the walls?
What is crawling down the stairs?
You won’t leave this house alive
You will die under the grudge
Morbid beauty — blacker than jet
Under the grugde, the sick curse is alive
Enter the grugde. It never forgives, it never forgets
Under the grudge, the sick curse is alive and you will die
Resent is not an easy game, confronted wrongfully
Stay and die like those who dared enter incautiously
Touch upon Kayako’s curse and your heart will halt
This is where all reason bursts and you redeem your faults
Under the grugde, Morbid beauty — blacker than jet
Under the grugde, the sick curse is alive
Enter the grugde. It never forgives, it never forgets
Under the grudge, the sick curse is alive and you will die

Перевод песни "Under The Grudge"

На окраине города, на тихой улице без выхода,
В доме с узкими историями – там жизнь и смерть встретятся.
Кто прячется в стенах?
Что ползет по лестнице вниз?
Ты не выйдешь из этого дома живым,
Ты умрешь в пучине черной ярости,
В облаке слепой мести.
Есть пара глаз, которая наблюдает,
И их цель никогда не изменится.
Кто прячется в стенах?
Что ползет по лестнице вниз?
Ты не выйдешь из этого дома живым,
Ты умрешь под гнездом.
Морбидная красота – чернее сажи,
Под гнездом, проклятый недуг жив.
Войди в гнездо. Оно никогда не прощает, не забывает,
Под гнездом, проклятый недуг жив и ты умрешь.
Ревность не легкая игра, ошибочно встреченная,
Останься и умри, как те, кто смел войти неосторожно.
Прикоснись к проклятию Каяко и сердце остановится,
Это место, где разрывается всякий разум и ты искупаешь свои грехи.
Под гнездом, Морбидная красота – чернее сажи,
Под гнездом, проклятый недуг жив.
Войди в гнездо. Оно никогда не прощает, не забывает,
Под гнездом, проклятый недуг жив и ты умрешь.