I live in a different city
I have friends in other cities
I’m not searching for pity so much
No, it' just they’re a good bunch
If I could pick them all up and set them down
I’d dropped them gently in my new town
Washington, Columbia
Home to congressmen and wealthy senators
Full of hope, full of pride
Full of everything I cast aside
If I could pick them all up and put them down
I’d send them packing to their hometowns
I’d call my friends and throw a party
Toast our lives and our good fortune
We’d sing songs, we’d tell stories
Set up camp and start a new country
And if I could ring them up and invite them down
We’d talk all night and watch the sunrise
I live in different cities
And I have friends in other cities
I live in different cities
And I have friends in so many cities
Я живу в другом городе,
У меня есть друзья в других городах.
Я не ищу жалости, не особенно,
Просто они хорошие ребята.
Если бы я смог всех их поднять и перенести,
Я бы аккуратно установил их в моем новом городе.
Вашингтон, Колумбия,
Дом для конгрессменов и богатых сенаторов,
Полон надежд, полон гордости,
Полон всего того, что я отбросил.
Если бы я смог всех их поднять и перенести,
Я бы отправил их обратно в их города.
Я бы позвал друзей и устроил вечеринку,
Приветствовал бы наши жизни и удачу.
Мы бы пели песни, рассказывали истории,
Разбивали лагерь и основывали новую страну.
И если бы я смог позвать их по телефону и пригласить вниз,
Мы бы разговаривали всю ночь и смотрели на восход солнца.
Я живу в разных городах,
У меня есть друзья в других городах.
Я живу в разных городах,
У меня есть друзья в стольких городах.
Песня про человека, который живет в другом городе и имеет друзей в других городах. Он не ищет жалости, просто хочет подарить своим друзьям новый город, полный надежды и гордости, и начать новую жизнь. В песне также есть упоминание о тоске по старым местам и радости от общения с друзьями.