Vanesa Martín - Descubrí текст песни

Descubrí el amor tal vez
Una tarde de noviembre
Que el misterio no se quiso resolver
Se salió a fumar y fue
El momento de humo y frío
Lo más bello que aquel jueves me encontré
Me dolieron las heridas
Algunas desconocidas
Me secuestraron los ojos
Y se me encendió la prisa
Descubrí el amor tal vez
Cuando me invitó a quedarme
Supo conjugar el verbo y me quedé
Y vino a nacer en mi
Un deseo incontrolable
No molesten, que esto hay que ponerlo en pie
A veces la vida improvisa
Te desordena y te desborda las tintas
A veces te suda dentro
Sin enfados ni caricias
Los besos, malditos los besos
Que a mi me encendieron pidiéndome más
¿Quién puede? Que diga quien puede
Frenar el veneno que vino a matar
Mentira, que es todo mentira
¿Quién puede pedirle razones a la mar?
Su vida y la mía quedaron
En un punto muerto
Descubrí el amor tal vez
Que tal vez no fue tan cierto
Porque al despertar
Corriendo me marché
Sed de alguna sin razón
Bautizamos con el vino
Este viernes que me nace peleón
A veces la vida improvisa
Te desordena y te desborda las tintas
A veces te suda dentro
Sin enfados ni caricias
Los besos, malditos los besos
Que a mi me encendieron pidiéndome más
¿Quién puede? Que diga quien puede
Frenar el veneno que vino a matar
Mentira, que es todo mentira
¿Quién puede ponerle fronteras a la mar?
Su vida y la mía quedaron
En un punto muerto
Los besos, malditos los besos
Que a mi me encendieron pidiéndome más
¿Quién puede? Que diga quien puede
Frenar el veneno que vino a matar
Mentira, que es todo mentira
¿Quién puede ponerle fronteras a la mar?
Su vida y la mía quedaron
En un punto muerto

Перевод песни "Descubrí"

Однажды я открыл для себя любовь,
Возможно, это случилось в ноябрьский вечер,
Когда загадка не захотела раскрываться,
И он вышел покурить, и это было
Моментом дыма и холода,
Самым прекрасным, что случилось со мной в тот четверг.
Мне защемило старые раны,
Некоторые из них были неизвестными,
Мои глаза были похищены,
И моя спешка загорелась.
Однажды я открыл для себя любовь,
Когда он пригласил меня остаться,
Он умел сочетать слова и я остался,
И в мне родилось
Неудержимое желание.
Не беспокойте, это нужно привести в порядок,
Иногда жизнь импровизирует,
Она нарушает твой порядок и заливает красками,
Иногда она течет внутри,
Без обид и ласк.
Целующиеся губы, проклятые целующиеся губы,
Они подожгли меня, требуя еще.
Кто может? Пусть кто-то скажет, кто может
Остановить яд, который пришел убивать?
Ложь, что это все ложь,
Кто может установить границы морю?
Его жизнь и моя остались
В тупике.

Однажды я открыл для себя любовь,
Возможно, это не было так очевидно,
Потому что, когда я проснулся,
Я быстро ушел,
Жажда какого-то безумия,
Мы крестили это вино
В эту пятницу, которая рождается враждебной.
Иногда жизнь импровизирует,
Она нарушает твой порядок и заливает красками,
Иногда она течет внутри,
Без обид и ласк.
Целующиеся губы, проклятые целующиеся губы,
Они подожгли меня, требуя еще.
Кто может? Пусть кто-то скажет, кто может
Остановить яд, который пришел убивать?
Ложь, что это все ложь,
Кто может установить границы морю?
Его жизнь и моя остались
В тупике.

Целующиеся губы, проклятые целующиеся губы,
Они подожгли меня, требуя еще.
Кто может? Пусть кто-то скажет, кто может
Остановить яд, который пришел убивать?
Ложь, что это все ложь,
Кто может установить границы морю?
Его жизнь и моя остались
В тупике.