Various Artists - Vegas Records - Wish You Weren't Here - Jeffries Fan Club текст песни

Took my lady out with me
Our 14-day anniversary
To the place where we first met
To say the things I hadn’t yet
I was gonna tell her how I felt
And all the things I’d thought about
I was gonna tell her how I cared
Then she told me
How I wish that you weren’t here
And I hate it when you’re near
I’d rather be alone
I’d love to be without you
I put on the song of our first dance
The one that started our romance
I went to whisper in her ear
To say the things she’d love to hear yeah
I guess I though she loved me
I guess I thought she cared
I thought we’d be together
Forever but I was wrong

Перевод песни "Wish You Weren't Here - Jeffries Fan Club"

Забрал я мою даму на улицу
На двенадцатую ночь с тех пор, как мы встретились
В тот самый парк, где наши сердца впервые сблизились
Хотел я рассказать все то, что не успел ей передать
О том, как к ней моё чувство пробудилось и росло
И как глубоко я люблю её душой своей
Но она сказала: "Жалею, что ты здесь"
Я ненавижу, когда ты поблизости бываешь
Охотнее был бы один я на свете этом
Без тебя хотел бы быть моей дамой преданно
Положил песню нашего первого танца в радио
Ту самую, что стала началом наших розовых снов
Зашептать хотел я ей слова любви на ухо
Что она бы услышать так жаждала
Думал, девушка меня любит и заботится
Полагал, вместе мы пройдём весь путь до конца
Но ошибся я — не нашлось ни слов, ни чувств, ни силы.