Vasco - The Need in Me текст песни

You, down the supermaket are
But i hardly know your face
But there’s something in your look
That made me lose my place
And now I’ve lost my cool
Staring like a fool
I hope nobody sees
Ohh yeah you
You bring out the need in me
Rain, breakin' on the road
Makin' everything go slow
As I watch you walk away
I wish you wouldn’t go
Cuz i’d like to find the way
To stop and just say «Hey!»
I wish that you would see
Ohh yeah you
You bring out the need in me
Like the breathing into the breading
Out in the ocean
I’m a desert rain that comes when the ground is broken
Ohh yeah you
You bring out the need in me
I just have got to let you go
It’s like the sunshine in the snow
It’s melting me inside
I don’t wanna hide
Cuz I know it’s true
When I look at you
You bring out the need in me
Like the breathing into the breading
Out in the ocean
I’m a desert rain that comes when the ground is broken
Ohh yeah you
You bring out the need in me
You bring out the need

Перевод песни "The Need in Me"

Ты, в супермаркете внизу,
Но я едва знаю твое лицо.
Но есть что-то в твоем взгляде,
Что заставило меня потерять равновесие.
И теперь я потерял свой стиль,
Смотрю как дурак,
Надеюсь, никто не видит.
Ох, да ты
Ты пробуждаешь в мне потребность,
Дождь, разбивающийся на дороге,
Делает все медленнее.
Когда я смотрю, как ты уходишь,
Я желаю, чтобы ты не уходила,
Потому что я хотел бы найти способ
Остановиться и просто сказать: "Привет!"
Я желаю, чтобы ты увидел,
Ох, да ты
Ты пробуждаешь в мне потребность,
Как дыхание в хлебе,
В океане.
Я - дождь в пустыне, который идет, когда земля разбита.
Ох, да ты
Ты пробуждаешь в мне потребность,
Просто я должен отпустить тебя,
Это как солнце в снегу,
Оно тает меня изнутри.
Я не хочу скрываться,
Потому что знаю, что это правда,
Когда я смотрю на тебя.
Ты пробуждаешь в мне потребность,
Как дыхание в хлебе,
В океане.
Я - дождь в пустыне, который идет, когда земля разбита.
Ох, да ты
Ты пробуждаешь в мне потребность,
Ты пробуждаешь в мне потребность.

О чем песня "The Need in Me"

Песня о том, как внезапно возникло сильное влечение к незнакомцу, увиденному в супермаркете. Это чувство заставляет человека терять контроль над собой и желать узнать этого человека ближе. В песне также есть метафоры, сравнивающие это влечение с природными явлениями, такими как дождь в пустыне или солнце в снегу, подчеркивая его силу и неизбежность.