Vendetta - Hemen текст песни

Indarraren eredu zara
Denon harribitxia
Irrifarre ura piztean
Eta hortzak estutzean
Herri honek batu gaitu bidean
Gaztetako ametsekin borrokan
hitz hauek idatzi ditut zuretzat
zurekin batera dauden bihotz urratuentzat
Hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu eztarritatik eskutara
Ta hemen gaituzu betiko
Jakin bide luze honetan
bakarrik ez zauzela
danak inderra eskuetan
kemena bixotzien
Herri honek batu gaitu bidean
Gaztetako ametsekin borrokan
hitz hauek idatzi ditut zuretzat
zurekin batera dauden bixotz urratuentzat
Hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu eztarritatik eskutara
Ta hemen gaituzu betiko
Gogor ekin
Herria hirekin
Gogor ekin
Kaletan ikusi
Begitako dizdira hori
Txokora eta zabalera
Emaiok egurra
Gogor ekin
Gogor ekin
Hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu eztarritatik eskutara
Ta hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu betiko
Hemen gaituzu eztarritatik eskutara
Ta hemen gaituzu betiko
BUKAERA/FIN

Перевод песни "Hemen"

Этот образ — воплощение стихийных сил,
Он покоится на каменистых высотах.
Когда над водопадами бьются потоки,
И деревья склоняют свои вершины.

Пусть это наше общее дело — путь,
Где мы сражаемся за молодые идеалы.
Эти слова написаны для тех, кто разделяет сердце,
С теми, кто вместе бьется устами.

Здесь я связываю нас навечно,
Здесь я связываю нас навечно.
Я протягиваю руку, чтобы не отпускать вас,
И здесь я связываю нас навечно.

Помни путь длинный и трудный,
Где одинок тот, кто не имеет этой силы.
Жизнь привержена в руках стихийных сил,
Душа умирающих в борьбе.

Пусть это наше общее дело — путь,
Где мы сражаемся за молодые идеалы.
Эти слова написаны для тех, кто разделяет сердце,
С теми, кто вместе бьется устами.

Здесь я связываю нас навечно,
Здесь я связываю нас навечно.
Я протягиваю руку, чтобы не отпускать вас,
И здесь я связываю нас навечно.

Будь внимателен:
К стране и тебе.
Будь внимателен:
Вижу улицы,
Где трещит страдание.
Погляди на площади и перекрестки.
Листья — это письма.

Будь внимателен, будь внимателен:
Здесь я связываю нас навечно.
Здесь я связываю нас навечно.
Я протягиваю руку, чтобы не отпускать вас.

Здесь я связываю нас навечно.
Здесь я связываю нас навечно.
Я протягиваю руку, чтобы не отпускать вас.

Конец.

О чем песня "Hemen"

Песня "Indarraren eredu zara" (Что ты - образ силы) написана в честь людей, которые борются за свободу и единство. Она прославляет героев, выступающих на стороне молодежи в этой борьбе, обращаясь к тем, чьи сердца с ними рядом. Текст призывает их помнить о своей стране и сопровождающих её страданиях и устремлениях.

Основная мысль песни — это призыв к единству в борьбе за свободу, напоминание о необходимости быть непоколебимыми и не отказываться от борьбы даже перед лицом трудностей. Певец или поэт подчеркивает важность присоединения к этому движению, чтобы совместными усилиями достичь цели.

Через повторение слов "Hemen gaituzu betiko" (Я призываю тебя здесь) и "Hemen gaituzu eztarritatik eskutara" (И я никогда не отступлю до конца), песня передает чувство решимости и упорства. Она призывает людей быть внимательными к окружающему миру, осознавать проблемы своих сообществ и не оставаться равнодушными.

В целом, песня — это гимн сопротивления, единству и надежде на лучшее будущее.