Venturia - New Kingdom текст песни

You were the only one to feel inadequate
Had lost your self-confidence, your innercadence
Felt so down inside, desintagrated, annihilated
Had to find again that crazy strenght
That was your own
…One step closer to that place…
Touch your new kingdom
Eyes wide open you will
Face your new kingdom
It’s time to start again
«Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins
Why don’t you capture this force, and deny the sorrow
Take the opportunity to break the chains of your ghetto
Time has come to spit the mud out of your mouth
Don’t you wait now, don’t even ask yourself twice
…One step closer to that place…
Touch your new kingdom
Eyes wide open you will
Face your new kingdom
It’s time to start again
«Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins
Stay, and wish for a new disguise
Stay when you think you’re losing your mind
Tell me again your feelings keep growing stronger
Now is the time to hold on tight
Leave behind the days when you used to pretend
‘cos leaving is what you’ve got to do,
Now and forever, until the end…
Gone is the misery
Recaptured the intensity
Free yourself so your mind will once again be
Electric, dynamic, ecstatic, psychedelic
Welcome! Enjoy at last that third dimension
‘cos the world you’ve created is now…
…Your new kingdom…
Touch your new kingdom
Eyes wide open you will
Face your new kingdom
It’s time to start again
«Take the chance and truly believe…»
Touch your new kingdom
And save me from my sins

Перевод песни "New Kingdom"

Ты был единственным, кто чувствовал себя неадекватным,
Потерял уверенность в себе, свой внутренний ритм.
Чувствовал себя так низко, разрушенным, уничтоженным,
Нужно было снова найти ту безумную силу,
Которая была твоей.

…Один шаг ближе к тому месту…
Прикоснись к твоему новому царству,
С открытыми глазами ты увидишь,
Лицом к лицу с твоим новым царством,
Пришло время начать снова.
«Возьми шанс и по-настоящему поверь…»
Прикоснись к твоему новому царству
И спаси меня от моих грехов.

Почему не схватишь эту силу и не откажешься от печали,
Возьми шанс и разбей цепи твоего гетто,
Пришло время выплюнуть грязь изо рта,
Не медли, не спрашивай себя дважды,
…Один шаг ближе к тому месту…
Прикоснись к твоему новому царству,
С открытыми глазами ты увидишь,
Лицом к лицу с твоим новым царством,
Пришло время начать снова.
«Возьми шанс и по-настоящему поверь…»
Прикоснись к твоему новому царству
И спаси меня от моих грехов.

Оставайся и пожелай себе новый облик,
Оставайся, когда думаешь, что теряешь рассудок,
Скажи мне снова, что твои чувства становятся сильнее,
Сейчас время удержать это крепко,
Оставь позади дни, когда ты притворялся,
Потому что уходить - это то, что ты должен делать,
Сейчас и навсегда, до конца…
Прошло страдание,
Вернулась интенсивность,
Освободи себя, чтобы твой разум снова стал
Электричным, динамичным, экстатическим, психоделическим,
Привет! Радуйся, наконец, третьему измерению,
Потому что мир, который ты создал, теперь…
…Твое новое царство…
Прикоснись к твоему новому царству,
С открытыми глазами ты увидишь,
Лицом к лицу с твоим новым царством,
Пришло время начать снова.
«Возьми шанс и по-настоящему поверь…»
Прикоснись к твоему новому царству
И спаси меня от моих грехов.