Versailles - Faith & Decision текст песни

Kagerou no naka aruki dasu kage
Kako mo mirai mo toki sae mo nai
Kurushimi o kanaderu (ika zuchi*) no koe
Ano hi sora ni hibiita
Itsumo watashi tachi no mune ni 'anata' ga ite
Kawarazu waratte kure teita
Yume kara sameru tabi omoi ha tsuyoku naru
Ima koso kawashita yakusoku o
Uchuu no tanjou seimei no zoushoku
Kanjou no tarasai kussetsu shita ai
Sou kizuguchi ha toki** no yugami meikyuu he
Kurayami no naka, hikari ha iku oku no deguchi kara kono karada
O erabi nagaredasu
Akai bara ni sugata o kae nagara
Shukumei ni nomi komarete fujouri na kaze ga tsumetai
Mogaku tabi ni shimetsukete rarete
Tsuyoku sakihokoru tame ni kitto watashi tachi ha yume o miru
Namida nagasu koto sae dekinai hitomi de
Kage ha kiba o mukidashi ni mata muimi na chi ga nagareru
Mou mi taku nai kanashii kao ha
Aoi suishou ga miseta chou ga habataku kirei na sekai
Ima mo shinjiteru kara sasa o kimeta
I’m going to be every rose for you in eternity
You’re going to play with me for peace in the song
I’m going to be every rose for you in eternity
You’re going to play with me for peace in the song
I’m going to be every rose for you in eternity
Mukishitsu na toki no naka de seou mono ni megumi mare
Kimi shikumo tashika na jinsei ni kansha suru
Ah? Saigo ni negai kanau nara
Douka kono koe o todokete
Koborete shimau kara taisetsu na sekai ga
Kono te de mamotte tojikometeta
Akai bara ni kaeta kioku no naka no chi o uketome
Genjitsu no umi he okuridasu
Soshite watashi tachi ga yumemi ta ano basho de
Tomoyo anata to utao u

Перевод песни "Faith & Decision"

В мираже шагает тень,
Нет ни прошлого, ни будущего, ни времени.
Голос, поющий о страдании,
Этот день эхом раздается в небе.

Всегда в наших сердцах был ты,
Неизменный, улыбающийся нам.
Каждый раз, когда мы пробуждаемся от сна, наши чувства усиливаются,
Именно сейчас мы обменялись обещаниями.

Рождение Вселенной, размножение жизни,
Любовь, искаженная эмоциями,
Рана, ведущая в лабиринт времени,
В темноте свет исходит из бесчисленных выходов и заполняет наше тело.

Мы меняемся, превращаясь в красные розы,
Судьба нас поглощает, и нелепый ветер становится холодным.
Каждый раз, когда мы боремся, нас сдавливают,
Чтобы мы могли сильно расцвести, мы, наверняка, видим сны.

Глаза, которые не могут пролить слезы,
Тень выставляет клыки, и снова бессмысленная кровь течет.
Мы больше не хотим видеть печальные лица,
Красивый мир, показанный голубым хрусталем, где бабочки порхают.

Потому что мы до сих пор верим, мы решили поддержать друг друга.
Я буду каждой розой для тебя в вечности,
Ты будешь играть со мной ради мира в песне.
Я буду каждой розой для тебя в вечности,
Ты будешь играть со мной ради мира в песне.
Я буду каждой розой для тебя в вечности,

В бессмысленном времени мы несём груз,
Благодарим тебя за твою прочную жизнь.
Ах, если бы последнее желание исполнилось,
Пожалуйста, донеси этот голос.

Важный для нас мир разрушится,
Если мы не защитим его своими руками.
В памяти, превратившейся в красную розу, мы принимаем кровь,
И отправляемся в реальный океан.

И в том месте, где мы видели сны,
Давайте споем вместе, мой друг.