Vic Anselmo - The Day текст песни

There was a day when everything faded
No need to run for help or make a call
There was a day when everything melted
No sound of streaming life behind the door
I’d been looking forward to some changes
But I hadn’t thought of this
I don’t know how to react or feel now
What’s there coming next
There was a day when everything faded
The long awaited spring will never come
There was the day when everything melted
Hundred dreams and plans are left undone
Peaceful day to everyone
Celebrate the war is gone
Oh, how precious was the world we lived in Burnt to ashes, what’s there to continue
Total ending is a new beginning
There was a day when everything faded
It’s time for us to step aside
There was the day when everything ended
This is the very last page in the book of life

Перевод песни "The Day"

Был день, когда всё исчезло,
Не нужно было бежать за помощью или звонить,
Был день, когда всё растаяло,
Нет звука текущей жизни за дверью.

Я ждал перемен,
Но не этого.
Не знаю, как реагировать или чувствовать сейчас,
Что будет дальше?

Был день, когда всё исчезло,
Долго ожидаемая весна никогда не придет,
Был день, когда всё растаяло,
Сотни снов и планов остались неосуществленными.

Мирный день всем,
Празднуйте, война прошла.
О, как дорога была мирная жизнь, которую мы жили! Сожжена дотла, что остается продолжать?

Полный конец - это новый начало.
Был день, когда всё исчезло,
Пришло время для нас отступать.
Был день, когда всё кончилось,
Это последняя страница в книге жизни.