Vicente Fernandez - Tápame los Ojos текст песни

Tápame los ojos, cariño sagrado
Para que no sepa, que rumbo has tomado
Porque si me entero, por donde te fuiste
Yo te lo aseguro, que voy a seguirte
Quítame la vida, cariño sagrado
Pero que sea pronto, no quiero sentirlo
Porque si no muero, si sigo con vida
Yo voy a buscarte y decirte que te amo
No me pidas nunca, que dejes de amarte
Que no ves que vivo, soñando en tenerte
Vete por la noche, mientras que yo duermo
Para que no vea que rumbo tomaste
Quítame la vida, cariño sagrado
Pero que sea pronto, no quiero sentirlo
Porque si no muero, si sigo con vida
Yo voy a buscarte y decirte que te amo
(Y hay Carlos, no te fijes, hay como dice el dicho, «Ojos que
No ven, corazón que no siente»)
Quítame la vida, cariño sagrado
Pero que sea pronto, no quiero sentirlo
Porque si no muero, si sigo con vida
Yo voy a buscarte y decirte que te amo
Tápame los ojos, cariño sagrado

Перевод песни "Tápame los Ojos"

Закрой мне глаза, священный любимый,
Чтобы я не знал, какой путь ты выбрал.
Потому что если я узнаю, куда ты ушёл,
Я тебе保证ю, что пойду за тобой.
Отними у меня жизнь, священный любимый,
Но пусть это будет скоро, я не хочу чувствовать.
Потому что если я не умру, если я останусь в живых,
Я пойду искать тебя и скажу, что люблю тебя.
Не проси меня никогда перестать любить тебя,
Разве ты не видишь, что я живу, мечтая о тебе?
Уходи ночью, пока я сплю,
Чтобы я не видел, какой путь ты выбрал.
Отними у меня жизнь, священный любимый,
Но пусть это будет скоро, я не хочу чувствовать.
Потому что если я не умру, если я останусь в живых,
Я пойду искать тебя и скажу, что люблю тебя.
(И есть правда, не смотри, есть пословица: «Глаза, которые не видят, сердце, которое не чувствует».)
Отними у меня жизнь, священный любимый,
Но пусть это будет скоро, я не хочу чувствовать.
Потому что если я не умру, если я останусь в живых,
Я пойду искать тебя и скажу, что люблю тебя.
Закрой мне глаза, священный любимый.