Victor Manuelle - Lloré Lloré текст песни

Fueron tantas lagrimas de amor
Que derramo mi tonto corazon
Que ya no quiero mas sufrir
Otra desilucion
No me arrepiento de lo que paso
Pues golpe a golpe aprendi la leccion
Hay que tener cuidado
A quien se entrega el corazon
Y es que nadie puede imaginarse
(Lo que yo llore)
Lo que es cerrar los ojos
Y escuchar, la soledad
Sentir en la mañana al levantarse
Un deseo incontrolable de querer llorar
Y por eso?
Coro
(Llore llore y llore)
Y ya no quiero lloraaar
(Llore llore y llore)
Y ya no quiero sufrir mas
(Llore llore y llore)
Y ya no quiero lloraaaar
(Llore llore y llore)
Y ya no quiero sufrir maaas…
Vivi la angustia y la desolacion
El trago amargo que da una tracion
Lo que es ser rechazado
Sin motivo sin razon
No me arrepiento de lo que paso
Pues golpe a golpe aprendi la leccion
Que hay que tener cuidado
A quien se entrga el corazon
Y esque nadie puede imaginarse
(Lo que yo llore)
Lo que es cerrar los ojos
Y escuchar la soledad
Sentir en la mañana al levantarse
Un deseo incontrolable de querer llorar
Y por eso?
Coro
(lore llore y llore)
Y ya no quiero lloraaar
(Llore llore y llore)
Y ya no quiero sufrir maaas
(Llore llore y llore)
Y ya no quiero
Y ya no quiero llorar
(Llore llore y llore)
Y ya no quiero sufrir maaaaas…
Eeeeehhhhhh…
(Llore llore y llore)
(Y ya no quiero llorar)
Oye, lo que yo sufri
Lo que yo llore
Te juro
Que no lo vulevo a pasar
(Llore llore y llore)
Ya no quiero llantos
(Y ya no quiero llorar)
Ya no quiero penas
No quiero tristesas
Y esque a mi no interesa
Nunca volver a llorar…
Eeeeehhhhhhh
Otra veez!
(Llore llore y llore)
Nadie puede imaginar
(Lo que yo llore)(Llore llore y llore)(Llore, llore, llore)
Lo que yo tube que llorar
(Llore llore y llore)
Hay nadie puede imaginar
(Lo que yo llore)(Llore llore y llore)(Llore, llore, llore)
Lo que yo tube que llorar
(Llore llore y llore)
Fueron tantas las mentiras
La angustia y la soledad
(Lo que yo llore)(Llore llore y llore)(Llore, llore, llore)
Y hoy tome la descision
De no volver a llorar
(Llore llore y llore)
Los golpes que da la vida
Me pudieron eseñar
Que avces hay que ser fuerte
Y volver a comenzaaaaarr
Eeeeeeehhhhhhh
Y ya no lloro mas
No que no
Y dice?
(Llora como yo llore)
Como un dia yo sufri
Asi mismo los vere
(Llora como yo llore)
(Como yo llore)
Y despues, pero no
No me vengas a pedir
Porque esas cosas ya no creo
(Llora como yo llore)
(Como yo llore)
Eeeeeehhhhhh
Asi que chao, te veo…
(Llore llore y llore)
Nadie puede imaginar
(Lo que yo llore)(Llore llore y llore)(Llore, llore, llore)
Lo que yo tube que llorar
(Llore llore y llore)
Hay nadie puede imaginar
(Lo que yo llore)(Llore llore y llore)(Llore, llore, llore)
Lo que yo tube que llorar
(Llore llore y llore)
Eeeeehhhhh
(Lo que yo llore)(Llore llore y llore)(Llore, llore, llore, lloree)

Перевод песни "Lloré Lloré"

Было так много слез любви,
Что пролил моё глупое сердце,
Что я больше не хочу страдать,
Ещё одну разочарование.
Я не жалею о том, что произошло,
Поскольку удар за ударом я научился уроку,
Что нужно быть осторожным,
Кому отдаёшь сердце.
И никто не может представить себе
(То, что я плакал)
Что такое закрыть глаза
И услышать одиночество,
Почувствовать по утрам, просыпаясь,
Неодолимое желание плакать.
И почему?
Хор
(Плакал, плакал и плакал)
И я больше не хочу плакать,
(Плакал, плакал и плакал)
И я больше не хочу страдать,
(Плакал, плакал и плакал)
И я больше не хочу плакать,
(Плакал, плакал и плакал)
И я больше не хочу страдать…

Я пережил тоску и отчаяние,
Горький вкус предательства,
Что такое быть отвергнутым,
Без причины, без основания.
Я не жалею о том, что произошло,
Поскольку удар за ударом я научился уроку,
Что нужно быть осторожным,
Кому отдаёшь сердце.
И никто не может представить себе
(То, что я плакал)
Что такое закрыть глаза
И услышать одиночество,
Почувствовать по утрам, просыпаясь,
Неодолимое желание плакать.
И почему?
Хор
(Плакал, плакал и плакал)
И я больше не хочу плакать,
(Плакал, плакал и плакал)
И я больше не хочу страдать,
(Плакал, плакал и плакал)
И я больше не хочу,
И я больше не хочу плакать,
(Плакал, плакал и плакал)
И я больше не хочу страдать…

Эй, то, что я страдал,
То, что я плакал,
Я клянусь,
Что не переживу это снова,
(Плакал, плакал и плакал)
Я больше не хочу слёз,
(И я больше не хочу плакать)
Я больше не хочу боли,
Я не хочу печали,
И мне не интересно
Никогда больше плакать…

Ещё раз!
(Плакал, плакал и плакал)
Никто не может представить себе
(То, что я плакал)(Плакал, плакал и плакал)(Плакал, плакал, плакал)
То, что я должен был плакать,
(Плакал, плакал и плакал)
Никто не может представить себе
(То, что я плакал)(Плакал, плакал и плакал)(Плакал, плакал, плакал)
То, что я должен был плакать,
(Плакал, плакал и плакал)

Было так много лжи,
Тоски и одиночества,
(То, что я плакал)(Плакал, плакал и плакал)(Плакал, плакал, плакал)
И сегодня я принял решение
Больше не плакать,
(Плакал, плакал и плакал)
Удары, которые наносит жизнь,
Могли меня научить,
Что иногда нужно быть сильным
И начать всё сначала…

И я больше не плачу,
Нет, нет,
И что?
(Плачь, как я плакал)
Как в один день я страдал,
Так же и ты увидишь,
(Плачь, как я плакал)
(Как я плакал)
И после, но нет,
Не приходи ко мне просить,
Потому что я больше не верю
В эти вещи…

Итак, прощай, увидимся…
(Плакал, плакал и плакал)
Никто не может представить себе
(То, что я плакал)(Плакал, плакал и плакал)(Плакал, плакал, плакал)
То, что я должен был плакать,
(Плакал, плакал и плакал)
Никто не может представить себе
(То, что я плакал)(Плакал, плакал и плакал)(Плакал, плакал, плакал)
То, что я должен был плакать,
(Плакал, плакал и плакал)